________________
Correतुतयः] स्तुतिचतुर्विंशतिका
૨૬૩ अवचूरिः हे जिनपते ! तव भारती-वाणी मे-मम अरिद्रोहिका-बाह्याभ्यन्तरशत्रुजयकारिणी स्तात्-भूयात् । किंविशिष्टा? अणवः-सूक्ष्माः पदार्था-जीवाजीवादयस्तेषां दर्शनवशात्-प्रकाशनात् भास्वत्प्रभायाः-सूर्यकान्तेस्त्रपां-लज्जां कुर्वाणा । आनत्या-प्रणामेन हेतुभूतया जनानां कृत्त-छिनो मोहो रतं च येन तस्य संबोधनम् । शस्ता-प्रकृष्टा। अदरिद्रा-आख्या ऊहा:-तर्का यस्याः सा अदरिद्रोहिका । अक्षोभ्याअपराभवनीया। प्रोन्मादिनां-दर्पवतां परवादिनां मानस्य-अहंकारस्य त्याजनं-मोक्षणं करोतीति। अतिशयेन तमो हरतीति तमोहरतमा । हे ईश!-नेतः! ॥८॥
अन्वयः आनत्या जन-कृत्त-मोह-रत ! (तमस-हर-तम!) (आनत्या) ईश! जिन-पते ! अणुपदार्थ-दर्शन-वशात् भास्वत्-प्रभायाः अपां कुर्वाणा, शस्ता, अ-दरिद्र-ऊहिका (अथवा शस्त-अदरिद्र-ऊहिका), प्रोन्मादिनां वादिनां अ-क्षोभ्या आनत्या मान-त्याजन-कृत तमस्हरतमा तव भारती मे अरि-द्रोहिका स्तात् ।
શબ્દાર્થ कुर्वाणा (मू० कुर्वाण )=४२नारी.
अदरिद्र-प्रौढ अणु-सूक्ष्म.
ऊहिका-त. पदार्थ पहार्थ, तप, द्रव्य.
अदरिद्रोहिका प्रौढ छ तन व वी. दर्शन Aqeist, नेते.
अक्षोभ्या (मू०अक्षोभ्य) सास नामनारी. अणुपदार्थदर्शनवशात् सूक्ष्म पहार्थना जिनपते ! हे तीर्थ४२. દર્શન દ્વારા.
प्रोन्मादिनां (मू० प्रोन्मादिन् )-सत्यंत उन्मत्त, भास्वत्प्रभायाः सूर्यनी प्रमाना.
महा-भत्त. अपां (मू० पा )=dorn. .
वादिनां (मू० वादिन )-पाहीयाना आनत्या (मू. आनति )=प्रम द्वारा. त्याजन-त्याग. कृत्त (धा० कृत् )-अभी नाणेस.
कृत-४२नारी. जनकृत्तमोहरत ! ये छे भनुयना माह मानत्याजनकृत मानना त्या सपनारी. અને મૈથુનને અથવા અજ્ઞાનમૂલક
तमोहरतमा मज्ञानने सर्वथा २ ४२नारी. सुमन थे ! (सं०) स्तात् (धा० अस्) थामी. शस्ता (मू० शस्त )-प्रशंसनीय.
दोहिका-द्रोड ४२नारी. दरिद्र भाटी, नवी
अरिद्रोहिका-शत्रुनो द्रोड ४२नारी.
લેકાર્થ Ora- तुं गौरव
નમરકાર દ્વારા નાશ કર્યો છે મનુષ્યોના મેહ અને મૈથુન [ અથવા અજ્ઞાનમૂલક સુખને ] જેણે એવા હે(જિનરાજ) ! હે પરમેશ્વર ! હે જિનેશ્વર. અતિસમ પદાર્થોનું દર્શન