Page Text
________________
તુતિચતુર્વિશતિકા
[૩ શ્રીશભવવનિા વન, અરણ્ય.
ગાતના=રક્ષણ કર્યું છે ઐક્યનું જેણે તા=તારક, તારનાર.
એવા ! (સં.). મવાતાવતાર =હે સંસારરૂપી અરણ્યમાં મા=સંભવનાથ, ત્રીજા તીર્થકર. તારનાર !
રત કીડા, મૈથુન. તાર !(મૂળ તાર) હે ઉજજવલ!
કરત=અનાસક્ત. મમ (મૂળ ગરમ)=મને (ચતુર્થર્થે ) તારતારત!=હે કામિનીવિષયક ક્રીડા તરફ =શીઘ.
આસક્તિ–રહિત! વિતર (પાડ્ર)=એ.
નરમ=નહિ રમણ કરનાર, વાત (વાવ ત્રા)=રક્ષણ કરેલ.
માર=(૧) કંદર્પ, કામદેવ; (૨) મરણ. =જગતું, દુનિયા.
ગામમા=(૧) નથી રમતે કંદર્પ જ્યાં એવું નથ==ણ,
(૨) નથી રમતે યમરાજ જ્યાં એવું.
શ્લેકાર્થ શ્રીસંભવનાથની સ્તુતિ
(અષ્ટ કર્મરૂપી) શત્રુઓના તરફથી ઉત્પન્ન થતા ભયને નાશ કર્યો છે જેણે એવા (હે નાથ) ! હે (જન્મ-મરણશીલ) સંસારરૂપી અરણ્યમાં (ભવ્ય-જનને) તારનારા (પ્રભુ ) ! હે (અનેક ગુણએ કરીને) ઉજજવલ (ઈશ) ! ત્રણે જગતનું રક્ષણ કર્યું છે જેણે એવા હે (દેવાધિદેવ) ! હે કામિનીને વિષે કડા કરવામાં (અર્થાત્ મહિલા–વિષયક મૈથુન પરત્વે) અનાસક્ત (પરમેશ્વર) ! હે (સુખના ઉત્પત્તિસ્થાનરૂપ) શંભવનાથ ! તું મને
જ્યાં કંદર્પ ક્રીડા કરતો નથી એવું [ અથવા નથી રમણ કરતો યમરાજ જ્યાં એવું (અર્થાત્ શાશ્વત)] સુખ સત્વર આપ.”–૮
સ્પષ્ટીકરણ ભવનાથ
આ ત્રીજા તીર્થકર છે. એમનું બીજું નામ સંભવનાથ પણ છે. એમણે પિતાના જન્મ દ્વારા શ્રાવસ્તિ નગરીને પવિત્ર કરી હતી. એમનાં માતા-પિતાનાં નામ સેના અને જિતારિ હતાં. એમને સુવર્ણસમાન દેહ અશ્વના લાંછનથી અંક્તિ હતા અને તેની ઊંચાઈ ચારસે ધનુષ્ય
૧ સરખાसम्बन्धसामान्यविवक्षायां षष्ठी।
૨ સંસારને અરણ્યની ઉપમા આપી તે યથાર્થ છે; કેમકે તેમાં અજ્ઞાનરૂપી પર્વતો છે, ચપળાના ચમકાશ જેવી અસ્થિર લક્ષ્મીરૂપી ખીણે છે, માયારૂપી ઝાડી છે અને નિંદારૂપી નદીઓ છે. વિશેષમાં તેમાં રાગ-દ્વેષરૂપી તસ્કરે છે અને મનુષ્યના મૃગલાના જેવા ચંચળ મનને ફાડી ખાનારાં મોહરાજાની સેનારૂપ વાઘ, વરૂ, વિગેરે ભયંકર જનાવરે છે. પરંતુ આવા બીહામણા ઘેર જંગલમાં પણ મંગલરૂપ ગિરાજ વસે છે. આ ગિરાજ તે કઈ નહિ પણ ઐક્ય-પૂજ્ય તીર્થકર યાને વિશ્વ-વન્ધ વીતરાગ છે.
| SR No. | 006285 |
| Book Title | Stuti Chaturvinshatika Sachitra |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Agmoday Samiti |
| Publication Year | 1926 |
| Total Pages | 478 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 13 MB |