________________
સ્તુતિચતુર્વિશતિકા [२ श्रीमतमह्यम् । अपदेहे ' अपगता देहाः-शरीराणि यत्र तस्मिन् । हे जिनमत ! अन्तिमे पदे वसति मे गततान्ति प्रवितरेति सम्बन्धः ॥७॥
___ अवचूरिः अन्तिमे मोक्षलक्षणे पदे हे जिनमत ! मे मम वासं देहि । हे गम ! हे सदृशपाठ, नया निगमादयस्तैोगः संबन्धस्तेन तत विस्तीर्ण! विपुलशिवमार्गगमने ययो अश्व! । 'ययुरश्वोऽश्वमेधीयः' इतिवचनात् । 'तमोऽवग्लानौ' इति धातोस्तान्तिग्लानिः । आपदित्यर्थः। गततान्ति अपगतग्लानि यथा स्यात् । किंभूते पदे । अपदेहे देहमुक्ते ॥७॥
अन्वयः __ हे त्रि-लोक-बन्धो! गम-जय-योग-तत! ( अथवा गम! नय-योग-तत!) वितत-अपवर्गवीथी-गमन-ययो ! जिन-मत ! अन्तिमे अप-देहे पदे वसतिं मे गत-तान्ति प्रवितर ।
શબ્દાર્થ प्रवितर ( धा० तृ ) आयो वसतिं ( मू० वसति )-पासने.
मत दर्शन. त्रि-त्रए.
जिनमत= बिनेश्वरे। प्र३५ सिद्धान्त, लोकत.
इन मत! त्रिलोक=xy as:-(१) स्वर्ग, मृत्यु मने
वितत=विस्तार पाभेल, वि. lan; (२) अधोतो, मध्यममन ad-at.
अपवर्ग:भोक्ष. बन्धु-भित्र
वीथी=भाग, ता. त्रिलोकबन्धो !-डे तोयना भित्र ! गमनमन, ५ ते. गम-समान 418, माता५४, माता.
ययु-भय, . नय=(१) नय; (२) नीति.
विततापवर्गवीथीगमनययो! डे विश मेवा योग=(१)स अध; (२) यो.
મુક્તિ-માર્ગે જવામાં અશ્વસમાન ! तत (धा० तन् ) विस्तीर्ण
गत ( धा० गम् ) गयेटी. गमनययोगतत!=(१) n५ तेभ नयना तान्ति=नि, मे. सधया विस्तीरी ! (२) मासा ! गततान्ति-नष्ट थाय छ नि मेवी शते. नयोना समंधी वि ! (3) मासा. | मे (मू० अस्मद् ) भने (यतुर्थ्यर्थे ). પક, નીતિ અને યેગથી વિસ્તૃત ! अप-दूरवायॐ अव्यय. अन्तिमे ( मू० अन्तिम )=छेवटना.
देह-शरी२. पदे ( मू० पद )-पहभा.
| अपदेहे (मू० अपदेह )=३-२डित, -भुत. १ एतद् श्रीभभिधानचिन्तामणौ (४।३०८)।
