________________
શ્રી નિદછત્રીશી–ભાષાન્તર. [૬૭] ૧ જઘન્યપદમાં ૧ જીવના ( ૧૦૦૦૦૦) ૧ લાખ આત્મપ્રદેશ ૧૦૦ જીવના જઘન્યપદને વિષે ૧૦૦૦૦૦૦૦
(૧ કોડ ) આત્મપ્રદેશ, નિગાદની સંપૂર્ણ અવગાહનામાં (જઘન્યપદવાળા ગાળામાં) આત્મપ્રદેશ ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦(દશ હજાર કેડ ).
પ્રશ્ન–હવે જિ નિગેદાને છએ દિશામાં રહેલી નિગેની સ્પર્શના છે તેને વિશે ઉત્કૃષ્ટપદમાં કેટલા આત્મપ્રદેશ હોઈ શકે?
ઉત્તર-ઉત્કટપદ અખંડ ગાળામાં ક૯પી શકાય છે. એક અખંડ ગળામાં અસતકલપનાવડે ૧૦૦૦૦૦ (એક લાખ નિગેદો છે) અને એક નિગાદમાં (અસતકલ્પનાવડે) ૧૦૦૦૦૦ (એક લાખ જીવે છે) અને એક જીવના ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦ (સે કેડ ) આત્મપ્રદેશે છે. નિગદમાં ૧ લાખ છે તો ૧ લાખ નિગદમાં કેટલા?
૧ ૧૦૦૦૦૦ ૧૦૦૦૦૦ =૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦ છે. છવના સેકેડ આત્મપ્રદેશે તો હજાર કરોડના કેટલા? ૧ ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦ ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦=(હજાર ઝાડ)
૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦= દશહજાર આકાશપ્રદેશમાં આત્મપ્રદેશે તો આકાશપ્રદેશમાં? ૧૦૦૦૦ - ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦ ૧
દશ કેડા કેડી. ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦ = ૧૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦૦
ઉત્કૃષ્ટપદને વિષે આત્મપ્રદેશ હોય, આ પ્રમાણે ચાદરાજકવતી જે સર્વ અખંડગાળાઓ છે. તે દરેકમાં ઉત્કૃષ્ટપદ કપીને ઉપર પ્રમાણે આત્મપ્રદેશની સંખ્યા કાઢી શકાય છે, ચૈદરાજલોકમાં જેટલા અખંડ ગેળાએ છે તેટલાજ ઉત્કૃષ્ટપદ છે, કારણ કે એક અખંડ ગળાને વિષે ૧ થી વધારે ઉત્કૃષ્ટપદ કલ્પી શકાય નહિં. (એટલે કે વર્તમાન સમયે એક અખંડ ગાળામાં [અસંખ્યાતી નિગેના બનેલામાં] ૧ થી વધારે ઉત્કૃષ્ટપદ ક૯પી શકાય નહિં. બાકી તો લેકની અંદર નિકૂટ
૧૦૦૦૦