________________
અન્યત્રૌશી—ભાષાન્તર
[૧૨]
ગાથાર્થ:—ચાર સમયવાળી વક્રગતિ થયિ તા એદારિકના અમન્ધકજીવા સખ્યાતગુણા છે, અને તે સર્વેનું ઉદાહરણ અકસ્થાપન રાશિઆવડે કહીશ.
ટોળાર્થઃ—ચાર સમયની વિગ્રહગતિવાળા જીવેાથી આદારિકના અબન્ધુકવા સંખ્યાતગુણા છે, પરન્તુ વિશેષાધિક નથી, હવે આદારકના સબન્ધકવે અને એદારિકના અઅન્ધક જીવા એ બન્નેનું ઉદાહરણ અકરાશિઓને સ્થાપવા પૂર્વક ક હીશ. । ૧૧ ।
અવતરણ—અનન્તર ગાથામાં સબન્ધક અને અમન્ત્રક ના અલ્પમર્હુત્વ માટે અકરાશિની સ્થાપનાનું ઉદાહરણ દર્શાવવાનું કહ્યું હતું તે આ ગાથામાં દર્શાવે છે—
૧ દર્શાવેલી અસ્થાપના પ્રમાણે ચતુઃસમયવિગ્રહવાળા જીવા આશ્રયિ અલ્પબહુત વિચારીએ તા.
જુગતિવાળા સબન્ધક ૧૦૦૦
,,
૧૦૦૦૦૦
એકવક્રાગતિવાળા વિક્રાગતિવાળા ત્રિવઢાગતિવાળા
૧૦ ૦ ૦ ૦ ૦ ૦ ૦
૧૦૦૦૦૦૦૦
રૂજુગતિવાળા એકવક્રાગતિવાળા દિવક્રાગતિવાળા ત્રિવક્રાગતિવાળા
''
..
,,
જીવ,
જીવ
જીવ
જીવ
''
અહિ' ત્રિવૠાગતિમાં કેટલા જીવા ગણવા તે ગ્રંથમાં કહ્યું નથી તે પણ સંભાવનાથીઓછામાં ઓછા ૧ ક્રેડિ ગણતાં પણ સંખ્યાત ગુણ અબન્ધકા સંભવે છે.
૨૦૧૦૧૦૦૦ ( એ ક્રેડ, ૧ લાખ, ૧ હજાર જીવ).
અઅન્ધક ( હાય નહિ' ).
27
૧૦૦૦૦૦
૨૦૦૦ ૦ ૦ ૦ ૦
૩૦૦૦૦૦૦૦
( ક્ષેત્ર ધણું ન હેાવ!થી ૧૦૦૩ણા નહિ )
(૧ લાખ જીવ)
( ૨ ક્રેડ જીવ )
( ૩ ક્રેડ જીવ)
૬૫૧૦૦૦૦ ૦
૫ ક્રેડ ૧ લાખ જીવ.)
એ પ્રમાણે ચતુઃસામયિક ત્રિવૠાગતિ અપેક્ષાએ ગણતાં સબન્ધુકાથી અબન્યા ગુિણથી અધિક હોવાથી સખ્યાતગુણ પ્રાપ્ત થાય છે.( પરન્તુ તેથી ત્રિત્રકાવાળા ન ગણવાના ઉદ્દેશ શ્રીમથકાર ભગવાન જાણે. )
