________________
[૧૪]
બધછત્રીશી–ભાષાન્તર. એટલે શેષલેકમાગે આવતા-ઉપજતા ત્રિસામયિક છે પણ (તેથી) અસંખ્ય ગુણ છે, તેનું કારણ શું ? (તે દર્શાવે છે કે-) ક્ષેત્ર અસંખ્યગુણ છે માટે. કારણ કે છર્દિશિના ક્ષેત્રથી ત્રિપ્રતર ક્ષેત્ર અસંખ્યગુણ છે, અને તે ત્રિપ્રતરિકક્ષેત્રથી પણ શેષલક અસંખ્ય ગુણ છે. . ૯ છે તેથી તાત્પર્ય શું આવ્યું ? તે આ ગાથામાં દર્શાવે છે. एवं विसेस अहिआ, अबंधया सव्वबंधएहिंतो॥ तिसमइअविग्गहं पुण, पडुच्च सुत्तं इमं होइ॥१०॥
થાર્થ –એ પ્રમાણે (એટલે પ કહ્યા પ્રમાણે) આદારિકના સર્વબજકજીથી દારિકન અબધૂકછ વિશેવાધિક છે. પુનઃ આ વિશેષાધિક સૂત્ર ત્રણ સમયની વક્રગતિવાળા એટલે દ્વિવકાગતિઆશ્રયિ જાણવું કારણ કે– ૧૦ || [ કારણ અગ્રગાથામાં ].
ટાર્થ –ગાથાર્થ પ્રમાણે–
અવતરણ–૧૦ મી ગાથામાં જે વિશેષાધિકતા કહી તે ત્રણ સમયની દ્વિવક્રાગતિ આશ્રયિ કહી, તો ચાર સમયની ત્રિકાગતિ પણ હેય છે તો તે આશ્રથિ વિશેષાધિકતા કેમ પ્રાપ્ત ન થાય? તેનું કારણ આ ૧૧ મી ગાથામાં દર્શાવે છે– चउसमयविग्गहे पुण, संखिज्जगुणा अबंधगा हुंति एएसिं निदरिसणं, ठवणरासीहिं वोच्छामि ॥११॥
૧ પૂર્વદર્શિતચિત્ર પ્રમાણે તિર્યપ્રતરમાં આનાથી આંતરો અને ઊધઃપ્રતરમાં આરાથી શેષ પ્રતરભાગ અસંખ્ય ગુણ છે, કારણ કે નિગોદાવગાહ જેવડે અંગુલથી સંખ્યયભાગ જાડાઈવાળે આરે છે, અને આંતરૂં અથવા શેuતર અસંખ્ય યોજન છે, તથા પ્રતરથી શેરલોકભાગ અસંખ્યગુણ હોવાનું કારણ કે શેષલોક ભાગની લંબાઈ (અથવા ઉં, ચાઈ) પહોળાઈ પ્રતર પ્રમાણ છે, પરંતુ જાડાઈ પ્રતરની જાડાઈથી અર સંખ્યગુણ છે માટે,
