Page Text
________________
....
....
४९४
हीरसौभाग्यम्
[सर्ग १४ श्लो० ६५-६७
पुरेऽनयीवावनिमानुपेयिवान्थ एष मीने तरणेस्तनूरुहः । स मत्सरीवापकरिष्यति प्रभो क्षितेः पतीनामुत नीवृतां किमु ॥६५॥
हे सरे, यः कृष्णविक्रमार्कादीनां संतापकारकः एष प्रत्यक्षतया लोकैर्दुष्टाशय इत्यु. च्यमानः मद्वादशराशौ समेतो वा तरणेर्भास्करस्य तनूरुहः पुत्रः शनैश्चरो मीने मीनराशौ उपेयिवानागतोऽस्ति । क इव । अवनिमानिव । यथा अनयी अन्यायकारको भूपतिः पुरे नगरे उपैति । हे प्रभो, स शनिमत्सरीव अमर्षयुक्त इव पिशुन इव वा । 'पिशुनः सूचका नीचो द्विजिह्वो मत्सरी खलः' इति हैम्याम् । किमु क्षितेः पतीनां राज्ञामुताथ वा किमु निवृतां देशानाम्, देशग्रहणेन देशवासिजनानां दुर्भिक्षडमरमरकपरचक्रादिकोप्रद्रवकरणादिना अपकरिष्यति दुष्टं विधास्यति । 'वितके किं किमूत च' इति हैम्याम् ॥ .
કાર્થ
હે ભગવંત! અન્યાયી રાજા જેમ પ્રજાને સંતાપકારી છે તેમ સંતાપકારી શનિ મારી રાશિથી બારમી મીન રાશિમાં આવેલ છે તે મત્સરી શનિ મને અથવા મારા રાષ્ટ્રને શું શું ઉપદ્રવ કરશે! છે ૬૫
गुरुर्जगौ ज्योतिषिका विदन्त्यदो न धार्मिकादन्यदवैमि वाङमयात् । यतः प्रवृत्तिहमेधिनामियं न मुक्तिमार्गे पथिकीबभूवुषाम् ॥ ६६ ॥
रशुभाशुभप
गुरुहीरसरिर्जगौ पातिसाहिं प्रत्युवाच । अद एतत् श्रीमत्पृच्छयमान ग्रहादीनां चा. ग्डाभाभपरिज्ञान ज्योतिषिका ज्योतिःशास्त्रविदो विदन्ति जानन्ति । पनराई धार्मिकार्मसंबन्धिनो वाङमयात शास्त्रादन्यत्परं वाङमयं नावमि न वेद्मि । यतः कारणादिय ग्रहादीनां शुभाशुभपरिणतिकथनादिका प्रवृत्तिः प्रवर्तन व्यापारः प्रकर्षेण वृत्तिराजीविका वा गृहमे धिनां गृहस्थानामास्ते । पर मुक्तिमार्गे मोक्षाध्वनि पथिकीबभूवुषां पान्थीभूतानां मोक्षमार्ग प्रवृत्तानामिय प्रवृत्तिर्न स्यात् ॥ इति परीक्षार्थ साहिप्रश्ने गुरोनिषेधवाक् ॥
શ્લેકાથ
ગુરુભગવંતે કહ્યું: રાજનું આ વિષય તે જ્યોતિષશાસ્ત્રીઓને છે તેઓ જ જાણે; હું તે ધર્મશાસ્ત્ર સિવાય અન્ય કંઈ પણ જાણતા નથી. ભવિષ્યકથનની પ્રવૃત્તિ ગૃહસ્થની છે પરંતુ મોક્ષમાર્ગના પથિક સાધુ ભગવંતની હોતી નથી. આ ૬૬
निपीय स श्रोत्रपुटैः सुधाशनः सुधां सुधांशोरिव तां प्रभोगिरम् । पुनर्महीमण्डलमत्स्यलाञ्छनश्चकार वाणी वदनानुषङ्गिनीम् ॥ ६७ ॥
| SR No. | 005969 |
| Book Title | Heersaubhagya Mahakavyam Part 03 |
| Original Sutra Author | Devvimal Gani |
| Author | Sulochanashreeji |
| Publisher | Kantilal Chimanlal Shah |
| Publication Year | 1979 |
| Total Pages | 444 |
| Language | Gujarati, Sanskrit |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 9 MB |