________________
सर्ग १७ : श्लो० ६० ६१]
हीरसौभाग्यम्
७९९
विजयवान प्रवर्तताम् । किंभूतः । तेन महीधनेनाजयराजेन आरोपितः स्थापितः । उत्प्रेक्ष्यतेभवदीयभाग्यैः युष्मत्संबन्धिभिः सुकृतैः सुपर्वशाखी कल्पवृक्ष इवारोपितः॥ इत्यायपार्श्वनाथ प्रबन्धः । विस्तरतस्त्वेता तिकरः शचुंजयमाहात्म्यादवसेयः ॥
પ્લેકાર્થ
હે ભવ્ય છે, વધુ શું કહેવું ? પરંતુ અજયપાળરાજાએ સ્થાપના કરેલા શ્રી અજારાપાર્શ્વનાથ તમારા મનોરથને કલ્પવૃક્ષની જેમ પૂર્ણ કરતા ચીરકાળ જયવંતા વર્તો, તે પ્રભુ જાણે તમારાં પુણ્યથી આકર્ષાઈને આવેલું કલ્પવૃક્ષ ન હોય ! પદ્ધ છે
तत्रोपदिश्येति जनान्मुमुक्षुक्षोणीऋभुक्षा क्षणमक्षिलक्ष्यम् । प्रणीय नत्वा च तमात्मना तत्पुरं पवित्रीकृतवान्स तद्वत् ॥६॥
स हीरविजयनामा मुमुक्षूणां मुनीनां मध्ये क्षोण्या भूमेः ऋभुक्षा इन्द्रः । सूरीन्द्र इत्यर्थः । तदजयपार्श्वनाथ इव तत्पुरमजयपुरमधुना तु अन्जारग्रामः ग्रामनाना च 'अक्षारोपार्श्वनाथ' इति प्रसिद्धिः । आत्मना स्वेनैव पवित्रीकृतवान् पावनीचकार । किं कृत्वा । तत्र चैत्ये बहिःप्रदेशवर्तिन्यां धर्मशालायां जनान् भविकलोकान प्रति इति पूर्वोक्तप्रकारण अजयपागमनादिवत्तमुपदिश्य उपदेशं देशनां दत्वा च पुनः क्षणं क्षणमात्र तं जिनमक्षणोशोलेश्य गोचर प्रणीय निर्माय पुनस्त पार्श्वनाथ नत्वा प्रणम्य ॥
પ્લેકાર્થ
મુનીન્દ્ર શ્રીહીરવિજયસૂરિજીએ આ પ્રમાણે ધર્મદેશના આપી અને ફરીથી ક્ષણમાત્ર ભગવંતનાં દર્શન-નમસ્કાર કરીને અજારા પાર્શ્વનાથની જેમ તેઓએ પણ અજ્યપુર(અજારા)ને પવિત્ર કર્યું. એ ૬૦ |
द्वीपस्य संघोऽप्यखिलो मुनीन्दोरभ्यागमत्तत्र सहाङ्गनाभिः । माहात्म्यमद्वैतमवेत्य तस्य शुश्रूषया लेखगणः किमेषः ॥ ६१ ॥
तत्राजयपुरे अङ्गनाभिः स्वकीयपरकीयपुर पुरंध्रीभिः सह सार्धम खिलोऽपि समस्तोऽपि द्वीपस्य द्वीपबन्दिरस्य संघः श्रावकसमुदायो मुनीन्दोहीरविजयसरेरभ्यागमत्संमुखमाजगाम ।