________________
सौभाग्यम्
[ सर्ग १० श्लो० ७२-७३
फतेपुरस्याकब्बर नगरस्य श्रेणीभवन्ती द्विपङ्क्तिया जायमाना उभयपक्षयोर्द्वयोः पार्श्वयाः । ' शय्यां जहत्युभयपक्षविनीतनिद्राः स्तम्बेरमाः' इति रघुवंशे । ' उभयाभ्यां द्वाभ्यां पक्षाभ्यां पाश्र्वभ्यां परिवर्तनेन कृत्वा विनीता अपहस्तिता निद्रा यैः " इति तद्वृत्तौ । वलक्षरत्नानां स्फटिकमणीनां स्फटिकोपलकल्पितानां हट्टानामापणानामावली धोरणी विलसति स्म शुशुभे । उत्प्रेक्ष्यते - सुशोभनो नीतिमान् स्वामी अकब्बरसाहःस्तेन संमदो हर्षः संजातोऽस्यास्तया संमदितया संजातानन्दया यत्पुरस्य फतेपुरनगरस्य पद्मधा अरविन्दमन्दिरया लक्ष्म्या वक्षःस्थले स्वहृदये आकलिता धृता परिहिता मौक्ति कमालिकां मुकांहारलतेव ॥ इति हट्टावली ॥
લેાકા
११८
ફતેહપુર નગરની બંને બાજુએ સ્ફટિક રત્નાની બનેલી ( દુકાન ) શૈાભતી હતી. તે જાણે નીતિમાન અકબરરૂપ માલિકની પ્રાપ્તિથી હર્ષિત થયેલી ફતેપુરની લક્ષ્મીએ પેાતાનાં વક્ષસ્થલ (હૃદય) ઉપર મુકતાહાર ધારઝુ કર્યું ન હોય ! છા
वेश्मजाः पुरि विभान्ति मणीमरीचि - संचारचूर्णिततमी तिमिरप्रसाराः ।
स्फूर्त्या विजित्य सुमनोनगरी गृहीता मन्ये विमाननिवा अनयादसीयाः ॥ ७३ ॥
पुरि फतेपुरनगर्यां वेश्मव्रजा गृहगणा विभान्ति । किंभूताः । मणीनां विविधरनानां मरीचीनां कान्तीनां संचारेण प्रसारेण चूर्णिताः खण्डशः कृताः तमीतिमिराणां निशान्धकाराणां प्रसारा विस्तारा यैः । तत्राहमेवं मन्ये मानयामि जाने उत्प्रेक्षे वा । अनया नगर्या स्फूर्त्या स्वविभूषाविस्फूर्जितेन सुमनोनगरी अमरपुरी अमरावती विजित्य परिभूय अदसीयाः स्वः पुरीसंबन्धिनो विमाननिवहाः गृहीता इवादत्ता इव ॥
શ્લેાકા
વિવિધ પ્રકારનાં રત્નાની કાન્તિના પ્રસારથી રાત્રિના અંધકારના જ્યાં ટૂકડા કરાયા હતા તેવી ફતેપુર નગરીનાં ગૃહાની પંક્તિ શાભતી હતી, તે મને લાગે છે કે પાતાની શૈાભાથી સ્વર્ગપુરી અમરાવતીને જીતીને તેની પાસેથી આ નગરીએ જાણે દેવાનાં વિમાના ગ્રહણ કર્યો ન હોય ! ૫૭૩ા