________________
Sainmewanimal
नोभायम् सर्ग ६ लो० १२०-१२३
લોકાઈ અનુ, પુખ્ત, ખામિ, સ્વાદિ, વસ્ત્ર, આભૂષણ, શ્રીલ આદિથી ચતુર્વિધ સંઘને અત્યંત હર્ષપૂર્વક સત્કાર કરીને મંત્રીશ્વરે પુણ્યને પુષ્ટ કર્યું. અર્થાત મુક્તિરૂપી નગરીમાં જવા ઇચ્છતા મંત્રીશ્વરે જાણે પુણ્યનું પાથેય (ભાતું) સંચિત કર્યું ન હોય ! ૧૨૦
गुरुनन्दिमहेऽङ्गनासखे-र्वसतेसंध्यमभूषि मानुषैः । जिनजन्ममहे मरुद्रेि-रिव गीर्वाणगणैरधित्यका ॥१२१॥
गुरोहरिविजयसूरीशिनुः नन्दिमहे गच्छानुनामहोत्सबे अङ्गनासखैः स्वस्वकलबक लितैरथवा निजापरवनितावर्गसहितैर्मानुषैः पुरुषैर्वसतेरुपाश्रयस्य मध्यमभूषि अलंक्रियते स्म । कैरिव । गीर्वाणगणैरिव । यथा जिनस्य अर्हद्भट्टारकस्य जन्ममहे जन्माभिषेकोत्सवे सुराङ्गनानुगतैर्भवनपतिवानव्यन्तरज्योतिष्कविमानवासिसुरसमूहमरुद्रेिनिर्जरोवीधरस्य मेरोरधित्यका ऊर्ध्वभूमिश्चूलिका भूष्यते ॥
લેકાર્થ જિનેશ્વર ભગવંતના જન્મોત્સવમાં દેવાંગનાઓ સહિત ચારે નિકાયના દેવેથી જેમ મેરપર્વતની ચૂલિકા શોભે, તેમ શ્રી હીરવિજ્યસૂરિના આચાર્યપદની ઉજવણી સંબંધી મહત્સવમાં સ્ત્રીઓ સહિત પુરુષોથી ઉપાશ્રયને મધ્યભાગ અલંકૃત થયો. ૨૧
गणिनन्दिमहेऽप्सरोगणै-रिव मुक्ताभिरुपेत्य यौवतैः । करपीडनमण्डपो यथाऽ-क्षतपुजैः समवर्ध्यतालयः ॥१२२।।
साङगे प्रवचने अधीती गणिरनूचानश्च तस्य गणेर्नन्दिमहे निर्वाणमहोत्सवे यौवतैविविधकुलजन्मपुरनिवासियुवतीसमूहरुपेत्यागत्याक्षतपुजैर्लाजवरालयः उपाश्रयः श्रीगुरु अतिबहुलसंमदतःप्राप्तुमशक्नुवद्भिस्तदाश्रयत्वाद्वसतिरेव समवऱ्यात वर्धापितः। क इव । करपीडनमण्डप इव । यथा विवाहमण्डपः सधववधूभिरक्षतैर्वर्धाप्यते । कैरिव । अप्सरोगरिव, । यथा गौतमादिगणधरः नन्दिमहोत्सवे सुरसुन्दरीवृन्दैर्मुक्ताभिर्मुक्ताफलैः संव. यते । 'आप्तैर्वर्धापयांचके शुमे योगः शुभस्य हि' इति प्रतिक्रमणसूत्रवृत्तौ ॥
શ્લોકાઈ ગણધર પદની સ્થાપનાના સમયે દેવાંગનાઓએ મુક્તાફલાથી જેમ ગૌતમગણધરને વધાવ્યા હતા, તેમ આચાર્યપદના મહોત્સવમાં સોહાગણ સ્ત્રીઓએ અક્ષતથી લગ્નમંડપની જેમ ઉપાશ્રયને વધાવ્યો. //રા
जिनवद् गणधारिणः पदं, समनुज्ञाप्य स मरिचक्रिणः ।
गुरुरस्य सहस्रदीधिति-प्रमितावर्तनवन्दनान्यदात् ॥१२३।। स गुरुविजयदानसूरिः अस्य सूरिचक्रिणः हीरविजयसूरिसार्वभौमस्य सहनदीधि