Page Text
________________
सर्ग ६ श्लो० ७०-७२]
सौभाग्यम्
શ્લેાકા
સાધુઓમાં ગંધહસ્તિસમાન હીરહગણીએ અનુક્રમે મભૂમિ (મારવાડ) ને અલંકૃત કરી તે જાણે મરુદેશવી મનુષ્યેાના અસાધારણ પુણ્યપ્રભાવથી સાક્ષાત્ કલ્પવૃક્ષ પ્રાપ્ત થયું ન હોય ! શાકના
कविना च बुधेन संनिधि - स्थितिभाजा क्षितिजन्मना पुनः ।
सविधे स गुरोरुपेयिवान्, विधुवद्वागमृतं ततः किरन् ॥ ७१ ॥
४११
ततो मरुदेशागमनानन्तरं स होरहर्षगणिर्गुरोर्विजयदानसूरेः सविधे पार्श्वे उपेयिवान् आगतः । किंवत् । विधुवत् । यथा चन्द्रो गुरोर्वाचस्पतेः पार्श्वे उपैति । किंभूतः स विधुः । कविना काव्यकर्त्रा शुक्रेण त्र । पुनः केन । बुधेन । तत्सार्धं पठनात् पण्डितेन चार्थाद्धर्मसागरगणिना, सोमपुत्रेण च । किंभूतेन । क्षितौ भूमण्डले जन्मोत्पत्तिर्यस्य मनुयत्वात्, य ( त ) था मङ्गलेन च । पुनः किंभूतेन । संनिधौ समीपे, एकराशौ च स्थिति निवास भजतीति भाक् तेनान्वितो युक्तः । किं कुर्वन् । वाग्वाण्येवामृतं सुधां किरन विस्तारयन् ॥
सार्थ
જેમ ચન્દ્ર, એક રાશિમાં રહેલા શુક્ર, મોંગલ અને બુધની સાથે અમૃતને વિસ્તારતા સુરગુરુબૃહસ્પતિની પાસે જાય, તેમ હીર ગણી સહાધ્યાયી એવા ધર્મસાગરગણી અને સાથે રહેલા સેમ પુત્રની સાથે પેાતાના ગુરુ વિજયદાનસૂરિની પાસે વચનામૃતને વિસ્તારતા પહોંચ્યા ।।૧।।
स चुचुम्ब पदाम्बुजं गुरो - रभिनोनूय नवैः स्तवैस्ततः मतिदर्पणिकानुविम्बित - श्रुतिभावः शकटालय नुवत् ॥ ७२ ॥
ततो गुरुसमीपागमनानन्तरं स हीर हर्षगणिर्गुरोर्विजयदानसूरेः पदाम्बुजं चरणकमल' चुचुम्ब वन्दितवान् । किं कृत्वा । नवैर्नवीनैः स्तवैः स्तोत्रैः कृत्वा अभिनोनूयाति'शयेन स्तुत्वा । किंभूतः । मतिर्बुद्धिरेव दर्पणिका आदर्शिका | 'मन्मतौ विमलदर्पणिकायाम्' इति नैषधे | मेवातदेशादौ हस्तक' विना दर्पणस्यादर्शिकेत्यभिधानम् । तस्यामनुविम्बिता: संक्रान्ताः श्रुतीनां समस्तशास्त्राणां भावा रहस्यानि यस्य । अथवा श्रुतयः षड्दर्शनशास्त्राणि भावा जगत्पदार्था यस्य । किंवत् । शकटालनामा नन्दनृपप्रधानः तस्य सूनुः पुत्रः स्थूलभद्रस्तद्वत् । यथा श्रीस्थूलभद्रो मुनिः पठित्वागत्य संभूतिविजयगुरोः पादारविन्दं ववन्दे ॥ इति ही रहर्षगणेः गुरुपार्श्वगमनम् ॥
લેાકાર્થ
બુદ્ધિરૂપી આરસીમાં જેમને સકલશાસ્ત્રોનાં રક્યા પ્રતિબિંબિત થયાં છે એવા હીરહર્ષંગણી ગુરુસમીપે આવ્યાબાદ નવાં નવાં સ્તેાત્રોથી ગુરુસ્તુતિ કરીને જેમ શકટાલપુત્ર સ્થૂલભદ્રમુનિએ, શાસ્ત્રાભ્યાસ કરીને આવીને સ ંભૂતિવિજય ગુરુના ચરણારવિંદમાં વંદન કર્યું હતુ, તેમ ગુરુશ્રી વિજયદાનસૂરીશ્વરજીના ચરણકમલમાં વંદના કરી. ાછરા
| SR No. | 005967 |
| Book Title | Heersaubhagya Mahakavyam Part 01 |
| Original Sutra Author | Devvimal Gani |
| Author | Sulochanashreeji |
| Publisher | Kantilal Chimanlal Shah |
| Publication Year | 1977 |
| Total Pages | 614 |
| Language | Gujarati, Sanskrit |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 86 MB |