________________
सर्ग ४ लो० ६३ - ६५ ]
सौभाग्यम्
ક્લાકા
ઈન્દ્ર, યમ, વરુણ અને કુબેર–એ ચાર લેાકપાલની મધ્યમાં દેવાના અધિપતિ ઇન્દ્રે જેમ પૂર્વ દિશાને આશ્રય કર્યાં તેમ નાગેન્દ્ર, ચન્દ્ર, નિતિ અને વિદ્યાધર એ સૌંદર્યશાળી ચાર ભ્રાતા સૂરિની મધ્યમાં ચન્દ્રાચાર્યે શ્રીસેનસૂરિની પાટરૂપી પૂર્વદિશાના આશ્રય કર્યાં. ॥૩॥
२४५
राजा स्वयं राजतं सदोषो, निर्दोषमङ्कोपगतो निरङ्कम् ।
सस्तो निरस्तं च निजाधिक य, समीक्ष्य चिक्षाय शशी किमर्त्या ॥ ६४॥
चन्द्रसूरिं निजादात्मनः सकाशात् अधिकं समीक्ष्य दृष्ट्वा शशी चन्द्रः उत्प्रेक्ष्यते । अर्त्या दुःखेन किमु चिक्षाय क्षीणो जात इव । आधिक्यमेव दर्शयति । किंभूतः शशी । स्वयमात्मना एको राजा । यं किंभूतम् । राजभिभू मीन्द्रैर्नत्' नमस्कृतम् । 'राजा तु नृपचन्द्रयक्षेषु' इति अनेकार्थः । पुनः किंभूतः शशी । सह दोषैः कलङ्कादिकैर्दोषया रात्र्या च तत्पतित्वाद्वर्तते यः । यं किंभूतम् । निगता दोषा अपगुणा यस्मात्सः । पुनः किंभूतः शशी । अकेन मध्यवर्तिश्यामतालक्षणेन लाञ्छनेन गुरुदाराधिगमनात्कलङकेनापवादेनोपगतो युक्तः । यं किंभूतम् । निर्गतोऽङ्कः संयममालिन्यादिकलङ्को मन्तुर्वा यस्मात् । 'अङ्को भूषारूपकलक्ष्मसु । चित्राजौ नाटकाद्यंशे स्थाने क्रोडेऽन्तिकागसोः ॥' इत्यनेकार्थः । पुनः किंभूतः शशी । सहास्तेन वर्तते यः । यं किंभूतम् । निर्गतोऽस्तः क्षयो यस्मात्सदाभ्युदयत्वात् ॥
લેાકા
સ્વય' રાજા તરીકે એક, રાત્રિરૂપી સ્ત્રીની સાથે વસનારા, દેવાના ગુરુ બૃહસ્પતિની પત્ની તારા સાથે ગમન કરવારૂપ કલકથી કલંકિત અને નિર'તર્ અસ્ત પામતા ચન્દ્ર, પેાતાનાથી અધિક, રાજાએથી પૂજનીય, દાષાથી રહિત, સંયમને મલીન કરનારા તત્ત્વાથી રહિત, સ્વચ્છ પવિત્ર અને નિરંતર અભ્યુદયશાળી એવા શ્રીચન્દ્રસૂરિને જોઇને, દુ:ખી થયેલા ચન્દ્ર, તેથી જ જાણે દિવસે દિવસે દિવસે ક્ષીણુ થતા ન હોય ! éજા
श्रीचन्द्रसूरेरथ चन्द्रगच्छ इति प्रथा प्रादूरभूद् गणस्य । भागीरथीनाम भगीरथाख्य - महीमहेन्द्रादिव देवनद्याः ||६५ ||
अथ चन्द्रसूरिपट्टभवनानन्तर श्रीयुक्ताच्चन्द्रनामसूरेर्गणस्य कौटिकगच्छस्य चन्द्रगच्छ इति प्रथा ख्यातिः प्रादुरभूत् प्रकटीभूता । कस्मात्कस्या इव । भगीरथाख्यमहीमहेन्द्राद्देवनद्या इव । यथा सगरचक्रिज्येष्ठनन्दन जह्नकुमाररसूनुर्भगीरथ इत्याख्या नाम यस्य तादृशान्महीमहेन्द्राद्वसुधावासवात् एतावता भगीरथभूपात् देवनद्या गङ्गाया भागीरीति नाम प्रकटीभूतम् ॥ इति चन्द्रसूरिः ॥ इति गच्छस्य चन्द्रगच्छ इति तृतीय
नाम ॥