Page Text
________________
२०८
हीरसौभाग्यम् सर्ग ३ श्लो० १२१-१२२ तु सा' इति नैषधे । भूषणैः कृत्वा एषा अधिका न चकास्तीति तद्वृत्तिः । तथा समुद्यता दीप्यमानेन हारेण मुक्ताकलापेन अङ्कितः कलितः । भूषायाः शोभायाः कारिणी अशनिर्विद्युद्यत्र । तथा प्रकटीभूतमिन्द्रधनुर्यत्र । तथा समुद्यन्त्यो निष्पतन्त्यो धारा जलवृष्टयस्ताभिरङ्कितः । पुनः किंभूतः । डलयोरक्यात् जडानज्ञान् अज्ञानभाजो वा मुश्चन् दूर त्यजन् । घनस्तु जलानि पानीयानि वर्षन् । पुनः किंभूतः । श्रित आश्रितः जिन. स्याहतो विष्णोश्च अय जैनः पादश्चरणः तीर्थकृत्पादौ विष्णुपदं च येन एतद्युक्तमुक्तम् । पर तदेव चित्रमाश्चर्यमासीत् । यदत्र कुमारे सुदिनेन शोभनदिवसेन जातं जज्ञे । घने मेघे तु दुर्दिनेन जायते ॥ इति कुमारगुणलक्षणभूषणादिवर्णनम् ॥
કલેકાર્થ હીરકુમાર મેઘની જેમ શોભાને ધારણ કરતા હતા. કુમાર-વજરત્નના અલંકારોમાંથી પ્રગટ થયેલા ઇન્દ્રધનુષ્યની શોભાવાળા હતા. મેઘ શોભાકારી વિદ્યુત અને પ્રગટ થયેલા ઇન્દ્રધનુષ્યવાળો હોય છે. કુમાર-દેદીપ્યમાન મુકતાહારવડે યુક્ત હતા. મેઘ-વરસતી જલધારાઓ વડે યુક્ત હોય છે. કુમારજડતા-અજ્ઞાનતાને ત્યાગ કરનારા હતા, મેઘ-જલવર્ષાને કરનાર હોય છે, કુમાર-જિનેશ્વરભગ વંતના ચરણોમાં આશ્રિત વનવાળા હતા. મેઘ-આકાશને આશ્રયીને રહેલો હોય છે. આ પ્રકારે તેઓ મેઘની ઉપમાને ધારણ કરતા હતા. પરંતુ આશ્ચર્યની વાત તો એ છે કે હીરકુમારના સમયે સુદિન (સારા દિવસ) ઉત્પન્ન થયા હતા, જ્યારે મેઘના સમયે દુદિન જ જન્મે છે ! ૧૨ના
क्रीडञ्जयन्त इव यज्ञभुजां कुमारैः,
पौराङ्गजैः सह क्योविभवानुरूपैः । कालक्रमेण परिवर्तमसौ दिनानां,
श्रीमत्कुमारमघवा गमयांबभूव ॥१२२॥ असौ हीरनामा श्रीमत्सु धनाढयेषु शोभावत्सु वा कुमारेषु अपरिगृहीतकलत्रेषु मघवा सर्वोत्कृष्टविभूत्याधिक्यादिन्द्रः कालक्रमेण समयपरिपाट्या दिनानां दिवसानां परिवर्त क्षेपम् । अतिक्रमणमित्यर्थः । गमयांबभूव अतिवाहयति स्म । वासरानतिक्रामति स्मेत्यर्थः । किं कुर्वन् । क्रीडन् खेलन् नानाविधबाललीलां कलयन् । कथम् । सह । कैः सह पौराइजैनागरिककुमारैः । किंभूतैः । वयो यादृक्ष हीरकुमारस्य वयः बाल्यशेषरूपं तथा विभवो द्रव्य तयोरनुरूपैः कथंचित्सदृशैः । क इव । जयन्त इव । यथा पुर। दरनन्दनो जयन्तः यज्ञभुजां देवानां कुमारैः पुत्रैः सम क्रीडति ॥
सार्थ જેમ ઇદ્રનો પુત્ર જયંત દેવકુમારની સાથે ક્રીડા કરે તેમ સમાન વય અને વૈભવશાળી એવા શ્રીમંતકુમારની સાથે ક્રીડા કરતા એવા કુમારે હીરકુમારના દિવસે કાલક્રમે વ્યતીતપસાર થતા હતા. i૧૨
| SR No. | 005967 |
| Book Title | Heersaubhagya Mahakavyam Part 01 |
| Original Sutra Author | Devvimal Gani |
| Author | Sulochanashreeji |
| Publisher | Kantilal Chimanlal Shah |
| Publication Year | 1977 |
| Total Pages | 614 |
| Language | Gujarati, Sanskrit |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 86 MB |