Page Text
________________
सर्ग ३ श्लो० ६४-६६ ]
हीरसौभाग्यम्
१७७
કોઇક સ્ત્રી હૉરકુમારના કંઠમાં
વિકસ્તર ચંપકના પુષ્પાથી ગુંથેલી ફૂલની માળા પહેરાવતી હતી ! તે જાણે હીરકુમાર તરફ કૌતુકવાળા કોઈ દેવે, મધ્યમાં સ્થાપન કરેલા સુવર્ણના ઝુમખાવાળા નવીન કલ્પવૃક્ષની સમાનતા કરવા માટે ઈચ્છિતી ન હોય ! ૫૬૪૫
चूडामणित्रिभुवनस्य यदेष भावी, चूडामणि किमिति कापि दधार मूर्ध्नि ।
सूरिश्रियास्तिलकवद्भविता कुमारो,
भालेऽपराऽस्य तिलक किमतश्चकार ||६५ |
यद्यस्मात्कारणात् एष हीरकुमारस्त्रिभुवनस्य त्रैलोक्यस्य चूडामणिरिव चूडामणिः शिरोरत्न मावी भविष्यति । किमुत्प्रेक्ष्यते । इति हेतोः कापि कान्ता धात्री वा अस्य शिशोर्मूर्ध्नि मस्तके चूडामणि शिखारत्न दधार धृतवती स्थापितवती वा । पुनरय हीरकुमारः यद्यस्मात्कारणात् सूरिश्रिया आचार्यलक्ष्म्यास्तिलक इव विशेषक इव भविता भविष्यति । किमुत्प्रेक्ष्यते । अपरा धात्री अस्य कुंरानाधीनन्दनस्य अतः कारणात् भाले ललाटे तिलक कुक्कुमादिक्रस्य स्वर्णरत्नमयं भूषणं पुण्ड्रकं चकार स्वयामास ॥
શ્લાકા
આહીરકુમાર ત્રણે લેાકના મુગટ સમાન બનશે' એમ ધારીને હીરકુમારના મસ્તક ઉપર કાઇક સ્ત્રી મુગટ પહેરાવતી હતી. કાઈક સ્ત્રી, હીરકુમાર આચાર્યની લક્ષ્મીના તિલકરૂપ બનશે’ એમ માનીને હીરકુમારના લલાટપ્રદેશ ઉપર સ્વર્ણરત્નમય, કુ ંકુમનું તિલક (સ્વર્ણચંદ્રક) કરતી
ती
तत्कर्णयोर्मणिविनिर्मितकर्णपूर
द्वन्द्व याचन विलम्बितमुद्दिदीपे । नित्योदयः कथमभूस्त्वमिदमुखेन्दु,
प्रष्टुं किमित्युपगत शशिसूर्ययुग्मम् ||६६ ||
कयाचन मण्डनकारिण्या धात्र्याऽन्यया वा स्त्रिया तत्कर्णयोर्हीरकुमारश्रवणयोः अवलम्बित ं न्यस्त ं क्षिप्त ं मणिविनिर्मितमर्थात्स्वर्णरजतचन्द्रकान्तपीतरत्नमयं कर्णपूरद्वन्द्व . कुण्डलयुग्ममुद्दिदीपे । शुशुभे । किमुत्प्रेक्ष्यते । इदं मुखेन्दुमस्य हीरकुमारस्य वदनचन्द्र प्रति इति प्रष्टुमिवोगत समेत शशिसूर्ययुग्म ं चन्द्रदिवाकरद्वयम् । इति किम् । हे दीमुखेन्दो, त्वं नित्योदयः अहर्निशमभ्युदयोऽस्तराहित्यं यस्य तादृशः कथं केन प्रका रेण अभूः संजातः तत्कारणमावयोर्वेद । यथा आवामपि नित्योदयौ भवावः ॥
લેાકા
કા” સ્ત્રીએ હીરકુમારના એ કાનમાં પહેરાવેલાં રત્નજડિત ‘કુંડલા’ શાલતા હતા. તે એ કુંડલા, હીરકુમારના મુખરૂપી ચન્દ્ર પાસે આ પ્રમાણે પુછવા માટે આાવેલા ચન્દ્ર અને સૂર્ય જાણે
| SR No. | 005967 |
| Book Title | Heersaubhagya Mahakavyam Part 01 |
| Original Sutra Author | Devvimal Gani |
| Author | Sulochanashreeji |
| Publisher | Kantilal Chimanlal Shah |
| Publication Year | 1977 |
| Total Pages | 614 |
| Language | Gujarati, Sanskrit |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 86 MB |