________________
१७०
हीरसौभाग्यम् [सर्ग ३ श्लो० ५२-५५ અધિક સુવર્ણનું દાન આપતા એવા દાનેશ્વરી કરાશાહવડે, અપમાનિત થવાથી લજજા પામેલા કુબેરભંડારીએ એટલા માટે જ (લજજાના કારણથી જો જાણે પોતાનું નિવાસસ્થાન કૈલાસ પર્વતના શિખર ઉપર રાખ્યું ન હોય તેમ જણાય છે. પરા
सनोजनेमहमसौ विभवानुरूप,
श्रीमन्महेभ्यमघवा घटयांबभूव । संजातजातविधिरप्यदसीयसूनु
निधू तदर्पण इव स्फुरयांबभूव ॥५३॥ असौ कुराख्यः श्रीमन्तो लक्ष्मीकेलिनिकेतना ये महेभ्या महाव्यवहारिणस्तेषु तेषां मध्ये वा मघवा पुरंदरः प्रथमगणनीयत्वात्सर्वोत्कृष्टत्वाच्च विभवानुरूप स्वद्रव्यस्योचित योग्य सदृश सूनोः पुत्रस्य जनेर्जन्मनः महमुत्सव घटयांबभूव चकार । 'सृजति करोति प्रणयति घटयति निर्माति निमिमीते च' इति क्रियाकलापे करणार्थाः क्रियाः । अपि पुनः संजातः संपन्नः निर्वर्तितः जातस्य जन्मसंस्कारादेः प्रथमे दिवसे स्थितिपदिका तृतीये वासरे चन्द्रसूर्यदर्शनादिको विधिः प्रकारो यस्य तादृशोऽदसीयसूनुर्नाथीकुंरामहेभ्यनन्दनः निर्धू तदर्पण इव शाणामोत्तेजितात्मदर्श इव । 'निर्धू तहारगुलिकाविशद हिमाम्भः' इति रघुवंशे । स्फुरयांबभूव दीप्यते स्म । 'स जातकर्मण्यखिले तपखिना तपोवनादेत्य पुरोधसाकृते' इत्यपि रघौ ॥
કલેકાર્થ
શ્રેષિઓમાં ઇદ્ર સમાન કરાશાહે પોતાના વૈભવને અનુરૂપ પુત્રરત્નને જન્મોત્સવ કર્યા. જન્મસંસ્કારની વિધિ સમાપ્ત થયા બાદ કુરાશાહ અને નાથીદેવીને પુત્ર રત્નના નિર્મલ દર્પણની જેમ શોભતો હતો. ૫૩
अर्थिवजेन मिलितुं स्वककामुकेन,
संकेतसौधमिव वारिधिनन्दनायाः । गीतिप्रतिध्वनितनर्तितकेलिककि,
षष्ठीदिने रजनिजागरण प्रणीय ॥५४॥ पातालभूतलसुरालयलोककोटी
कोटीरहीर इव बालक एष भावी । उन्नीय नीतिकृतिनान्तरितीव पित्रा,
सत्रा स्वगोत्रिभिरकारि स हीरनामा ॥५५॥ युग्मम् । पित्रा कुराख्यव्यवहारिणा अन्तः स्वचित्ते । उत्प्रेक्ष्यते । इत्यमुना प्रकारेण उन्नीय विचार्येव । 'वितर्कः स्यादुन्नयनम्' इति हैम्याम् । उन्नयनम् । पूर्वमुन्नीय गोत्रिभिः सत्रा
