________________
સંસ્કૃત तादृशः
દિશઃ
દિરા:
ગુજરાતી ભાષાને ઇતિહાસ
૫૩ અપભ્રંશ | જૂની ગુજરાતી | હાલની ગુજરાતી तइस
તિસિઉ, તસિઉ, તે
તિસ્યુ कइस કિસિઉ, કિસ્ય, કેવો
કિસા अइस
અસિઉ, ઈસઉ, એવો ઇસઉ, ઇસી,
અસ્ડ, એહવું एत्तुलु, एवड એવડઉ जेवडु
જેવડઉ તેવgs, સેવિ , તેવડઉ | તેવો तेवडु , અરે |હઉં, અભે
હું, અમે
एतावान् यावान् तावान्
એવડે જેવડ
સ્મ)
બદ ( त्वम्
તું, તમે
किम्
કાંઈ પાસ–પસાયે મિ-મઈ; આ- ફણઈ જિણે-જેણે
કંઈ કાંઈ દૈવે, પ્રસાદે મેં, આપણે
RT-
જિણિ.
दुर्लभस्य
તેજ-તે-ત્તે दुल्लहहु
तस्य
तसु
તેનું
यस्य रथवरे
जासु रहवरि नवड महारउ | तुह-तण
| તેણિ તેણે ઈબ્રહ ઈન્દ્રનું તસ-તાસ જસુ–જાસ મહીમંડલિ મહીમંડળે છેહિ, વરિસે છેડે, વરસે માહરઉ–માહરૂ | મારું ગુરુ-તણુઉં ગુરૂતણું
मदीयः तव संबन्धि
ઈન્દ્રનું
