Acharang Sutram Pratham Shrutskandh

SR No.: 005843
Original Sutra Author: N/A
Author: Vikramsenvijay
Publisher: Bhuvan Bhadrankar Sahitya Prachar Kendra
Total Pages: 372
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati & agam_acharang
File Size: 9 MB

Page 146

तीयं तमाऽऽगमिस्सं ॥ १ ॥ णाईयमढे ण य .. आगमिस्सं, अटुं णियच्छंति तहागया उ । विहूयकप्पे .. एयाणुपस्सी, णिज्झोसइत्ता खवए तवस्सी ॥ २ ॥
अपरेण जन्मादिना सह पूर्वमतिक्रान्तं जन्मादि न स्मरन्ति नाऽऽकासन्ति वा एके, किमस्याऽतीतं ? किं वाऽऽगमिष्यत् ? भाषन्ते एके इह मानवाः - यदस्यातीतं तदागमिष्यत् । अपरे तु पठन्ति अवरेण पुच्विं किह से अतीतं, किह आगमिस्सं न सरंति एगे । भासन्ति एगे इह माणवाओ, जह से अईअंतह आगमिस्सं न सरंति एगे । भासन्ति एगे इह माणवाओ, जह से अईअंतह आगमिस्सं ॥१॥ उक्तार्थमेव ॥ नातीतमर्थम् अनागतरूपतयैव, न वाऽऽगमिष्यन्तमर्थम् अतिक्रान्तरूपतयैव नियच्छति- अवधारयन्ति तथागताः-सर्वज्ञास्तु विचित्रत्वात् परिणतेः । विधूतकल्पः - साधुः एतदनुदर्शी - पूर्वापरानुदर्शी निझोषयिता - क्षपयिष्यति कर्म क्षपको महर्षिरिति । ____ अन्वयार्थ :- एगे - 3155 Hशनी अवरेण - ५डे८ययेदी वातनी साथे पुब्बिं - वातही पातने ण सरंति - या६ ४२du नथी. अस्स - २॥ वन. किं - - अवस्थामा तीयं - वादी छ. वा - मने किं - 585 अवस्थामो आगमिस्सं - वातशे ? इह - २मा संसारमा एगे - 3215 माणवाओ - मनुष्य भासंति - 240 मरे 53 छे 3 अस्स - २मा सपने,जं - ४ स्त्री५j ५३१५j भने नपुंस.४५५ मा तीयं - प्राप्त थयेj छ तं - ते आगमिस्सं - मागणना मोमा ५९ प्राप्त थशे. ॥ १ ॥ तहागया - तथागत अर्थात सर्व प्रभु तथागता = सर्व मातो. मूतावनी भवस्थाने भविष्य३५ જોતાં નથી, તેમજ ભવિષ્યકાલની અવસ્થાને ભૂત પર્યાયરૂપે જોતા નથી, કારણ કે संसारी पोना परि९॥म वियित्र डोय छे. समान होता नथी. ण - नही तो अइयं - भतात.दनी भवस्थाने णियच्छंति - स्म२९॥ ७३ छ य - मने ण आगमिस्सं - न तो भाभीसना सुमनी ६८७॥ ४३ छ. उ - २॥ प्रमाणो विहूयकप्पे - भॊन क्षय ४२१॥ भाटे उद्यमशील बनेको तवस्सी-महेसी - तपस्वी भर्षि साधु ५९एयाणुपस्सी - 24 માર્ગનું અનુસરણ કરે છે. અર્થાત્ અતીત સુખનું સ્મરણ નથી કરતા અને ભવિષ્યમાં स्वाहि सुम पाभवानी 8291 नथी. ४२di, परंतु णिज्झोसइत्ता खवए - पूर्वोपर्छित भोनो क्षय ४२ छ भने भोक्ष. ५४ने प्राप्त ४२ छे. ॥ २ ॥
ભાવાર્થ :- આ જગતમાં ઘણાખરા પુરૂષ વર્તમાનને જ દેખે છે. ભૂત અને ભવિષ્યનો વિચાર કરતા નથી. તે આ નથી જાણતા કે અમો ક્યાંથી આવ્યા અને ક્યાં
|श्री आचारांग सूत्र|0000000000000000000000000000(१२३