________________
લઘુ શાંતિ સ્તવ સૂત્ર
૬૯
રૂ. મુવન-નન-પટનોદતતાય વિશ્વના લોકોનું પાલન કરવામાં અત્યંત ઉદ્યમવાળા.
પ્રભુ જ્યારે સ્વદેહે વિચરતા હતાં ત્યારે તેઓ ધર્મદેશના દ્વારા જગતના લોકને અહિત માર્ગથી ઉગારી હિતકારી માર્ગમાં સ્થિર કરતાં હતાં. તે સ્વરૂપે તેઓ ત્રણે જગતના લોકોનું પાલન કરવામાં ઉદ્યત હતાં અને વર્તમાનમાં તેમના વચનામૃતનો જેમાં સંગ્રહ થયો છે તેવા શાસ્ત્રો જગતના જીવોનું પાલન કરવામાં ઉદ્યત છે. તેથી પરમાત્મા ત્રણે ભુવનના લોકોનું પાલન કરવામાં ઉદ્યમશીલ કહેવાય છે.
સતતં નમસ્તસ્મ - તે શાંતિનાથ ભગવાનને મારો વારંવાર નમસ્કાર થાઓ ! જે શાંતિનાથ ભગવાન ઇન્દ્રોથી પૂજાયેલા છે, કોઈનાથી જિતાયેલા નથી અને ત્રણે જગતનું પાલન કરવામાં ઉદ્યત છે તે શાંતિનાથ ભગવાનને મારો નમસ્કાર થાઓ ! આ ગાથા બોલતાં સાધક વિચારે કે,
“હે પ્રભુ ! આપનો કેવો અચિંત્ય પ્રભાવ છે કે ખુદ દેવેન્દ્રો પણ આયી પૂજા કરવા તત્પર છે. આયનો પ્રતાપ યા કેવો છે કે #ગુઓને જીતવા આપજે કોઈ ઉદ્યમ કરવો પડતો નથી. વળી, આપજી કા યે કેવી છે કે વિશ્વપાલનની આપની કોઈ જવાબંદારી ન હોવા છતાં પણ આપ વિશ્વનું પાલન કરવા ઉદ્યમશીલ છો. ત્રણ્ જગતના રક્ષણહાર હે પ્રભુ ! આપને પુનઃ પુન: નમસ્કાર કરું છું અને એક પ્રાર્થના કરું છું કે આ કવાયરૂયી ચોરોથી હું સતત લુંટાઈ રહ્યો છું. આપ કૃપા કરી મારું રક્ષણે કરો.”
ગાથા :
सर्व-दुरितौघ-नाशनकराय सर्वाशिव-प्रशमनाय । दुष्टग्रह-भूत-पिशाच-शाकिनीनां प्रमथनाय ।।५।।
13. ભુવન ના નન તે અવન-ગન, તેનું પાટન તે મુવન-નન-પટિન તેના વિશે ઉદ્યતતમ તે મુવનનન
પાકનોદાતત. અવન-વિશ્વ. ‘મુવનસ્ય વિશ્વચ' (૮), નન લોક. પાત્રને રક્ષણ. ‘પાત્રને રક્ષણમ્' (સિ.) રૂદંતતમ અતિ ઉદ્યત, તત્પર. તમ પ્રત્યય અહીં અતિશયના અર્થમાં આવેલો છે. એટલે અતિશય પ્રયત્ન કરનાર, જેણે અતિશય પ્રયત્ન કરેલો છે એવો. ‘દ્યત: તયઃ' (સિ.), જે વિશ્વના લોકોનું રક્ષણ કરવામાં પ્રયત્નશીલ કે તત્પર છે તેને.