________________
તમોત્યુ ણં સૂત્ર
կկ
ધર્મ આપનારાઓને, ધર્મની દેશના આપનારાઓને, ધર્મના સ્વામીઓને, ધર્મના સારથિઓને, ધર્મરાજ્યના શ્રેષ્ઠ ચાતુરંત ચક્રવર્તીઓને, ગદિર-વર-નાળ-હંસા-ધરા, વિલે-છેડમvi ાછા. ગપ્રતિરત-વર-જ્ઞાન-ન-ધરણ્ય, વ્યવૃત્ત-છાણ્ય: IIT/ અપ્રતિહત ઉત્તમ જ્ઞાન અને દર્શન ધારણ કરનારાઓને, છધરહિતોને, जिणाणंजावयाणं, तिन्नाणंतारयाणं, बुद्धाणंबोहयाणं, मुत्ताणंमोअगाणं ।।८।। નિનેપ્ય:નાપગ્ય તીપ્સ: તારણ્ય: વૃદ્ધચ્ચ: વોયખ્યા, મુખ્ય મોગ્ય: પેદા
જીતનારાઓને તથા જિતાડનારાઓને, જેઓ સ્વયં સંસારસમુદ્રથી તરી ગયા છે તેઓને, તથા જેઓ અન્યને સંસારસમુદ્રથી તારે છે તેઓને, બુદ્ધોને તથા બોધ પમાડનારાઓને, મુક્તોને તથા અન્ય જેઓ મુક્ત કરાવે છે તેઓને,
સબૂકૂળ, સત્ર-રિસી, સિવ-મધ્ય-પગ-મviત-વ-મધ્યાવાદमपुणरावित्ति सिद्धिगइनामधेयं ठाणं संपत्ताणं, जिणाणं जिअ-भयाणं नमो ।।९।। • सर्वज्ञेभ्यः सर्वदर्शिभ्यः शिवम् अचलम् अरुजम् अनन्तम् अक्षयम् अव्याबाधम् બપુનરાવૃત્તિ-સિદ્ધિતિનામધેયં સ્થાન પ્રાપ્તપ્ય: નિનેપ્ય: નિત-મ્યઃ નમ: III
સર્વજ્ઞોને, સર્વદર્શીઓને, વિનો-ઉપદ્રવોથી રહિત, અચલ, વેદના (રોગ) રહિત, અનંત, અક્ષય, પીડારહિત, જ્યાં ગયા પછી પાછું ફરવાનું નથી, તેવા સિદ્ધિગતિ નામવાળા સ્થાનને પ્રાપ્ત થયેલાઓને, જિનોને, સાત પ્રકારના ભયો જીતનારાઓને નમસ્કાર હો. जे अ अईआ सिद्धा, जे अणागए काले भविस्संति । संपइ अ वट्टमाणा, सब्वे तिविहेण वंदामि ।।१०।। ये च अतीताः सिद्धाः, ये च अनागते काले भविष्यन्ति । सम्प्रति च वर्तमानाः, सर्वान् त्रिविधेन वन्दे ।।१०।। વળી, જેઓ ભૂતકાળમાં સિદ્ધ થયા છે અને જેઓ ભવિષ્યકાળમાં સિદ્ધ થશે અને જેઓ વર્તમાનમાં વિદ્યમાન છે, તે સર્વેને મન-વચન-કાયાથી એમ ત્રણે પ્રકારે હું નમન કરું છું. વિશેષાર્થ :
આ સૂત્ર ભગવાનની સ્તવનાસ્વરૂપ છે. સ્તવના કરતાં પહેલાં બુદ્ધિમાનને એવો પ્રશ્ન થાય કે, સ્તુતિ કરવા યોગ્ય કોણ છે ? તેના ઉત્તરરૂપે, સ્તુતિ