________________
૧૮૬ આવશ્યકનિયુક્તિ • હરિભદ્રીયવૃત્તિ • સભાષાંતર (ભાગ-૩) भंडागारवती ठवितो, अहवावि वाणिगिणी रतणाणि विक्किणति छुहाए मरंती, सड्डेण भणिताएत्तिअपरिक्खओ णत्थि, अण्णस्स णीताणि, ताए भण्णति-जं जोग्गं तं देहि, सो तुच्छं देइ, सुभिक्खे तीए भत्तारो आगतो, पुच्छति-रतणाणि कहिं ?, भणति-विक्कियाणि मए, कहिं दिण्णाणि ?, सा भणइ-गोहुमसेइयाए एक्केक्को दिन्नो अमुगस्स वाणियगस्स, सो वाणियगो तेण 5 भणिओ-रयणाणि अप्पेहि पूरं वा मोल्लं देहि, सो नेच्छइ, तओ रण्णो मूलं गतो एरिसे अग्धे
वट्टमाणे एतस्स मणिरयणस्स एतेण एत्तियं दिण्णं, सो विणासितो, पढमं पुण ताणि रतणाणि सावगस्स विक्केणुयाणि ढोइयाणि तेण परिग्गहपरिमाणाइरित्ताइंतिकाउंन गहियाणि, सावगेण णेच्छितं, सो य पूइतो । इदं चातिचाररहितमनुपालनीयं, तथा चाह-'इच्छापरिमाणस्स
समणोवासएणं०' इच्छापरिमाणस्य श्रमणोपासकेनामी पञ्चातिचारा ज्ञातव्याः न समाचरितव्याः, 10 तद्यथेति पूर्ववत्, क्षेत्रवास्तुप्रमाणातिक्रमः तत्र शस्योत्पत्तिभूमिः क्षेत्रं, तच्च सेतुकेतुभेदाद् द्विविधं,
તેને ભાંડાગારપતિ તરીકે સ્થાપ્યો. (આ સંપૂર્ણ દૃષ્ટાન્ત ભા. ૪, પૃ. ૭૫માંથી જાણી લેવું.) અથવા (એક વેપારી ધંધા માટે બહારગામ ગયો. પોતાના ગામમાં દુષ્કાળ પડ્યો. તેથી) વેપારીની પત્ની ભૂખને કારણે મરવા પડેલી રત્નોને વેચવા નીકળે છે. પ્રથમ તે શ્રાવક પાસે વેચવા ગઇ. શ્રાવકે કહ્યું
“આ રત્નોનાં મૂલ્યને જાણવા માટેનો પરીક્ષક હું નથી.” એટલે તે બીજા વેપારી પાસે ગઈ. તેણીએ 15 वेपारीने धु-"। रत्नोनुंठे योग्य मूल्य डोय ते सापो." वेपारी तेनुं घायु अ५ मूल्य मापे छ:
मम सुभिक्ष थdi तीनो पति पाछो मावेछ. यावीने ५छ छ- “रत्नो यां छ?" ५त्नामे यूं – “में वेयी ही." ३री पू७युं – “ोने वेयी हीया ?" तेए प्रयुं - " સેતિકા (પ્રમાણવિશેષ) પ્રમાણ ઘઉં સામે એક રત્ન એમ અમુક વેપારીને બધા રત્નો વેચી દીધા છે.”
પતિએ જઇને તે વેપારીને કહ્યું – “તું મારા રત્નો પાછા આપ અથવા તેનું પૂરેપુરું મૂલ્ય આપ.” 20 ते बनेमांथा मे ७८७तो नथी. तेथी पति २% पासे गयो भने युं - " वेपारीको मावा
મૂલ્યવાન રત્નોની આટલી જ કિંમત આપી છે.” રાજાએ તે વેપારીને પકડીને નાશ કર્યો. પહેલા તે રત્નો શ્રાવક પાસે વેચાવા આવ્યા. પરંતુ પોતાના પરિગ્રહ પરિમાણથી વધારાનું હોવાથી શ્રાવકે તે રત્નો લેવા ઇક્યા નહીં. તેથી રાજાએ તેની પૂજા કરી.
मी अव्रत मतिया२२रित पास हो. ॥ ४ पात भूभांडीछे - इच्छापरिमाणस्स.... 25 શ્રાવકે ઇચ્છાપરિમાણના આગળ કહેવાતા પાંચ અતિચારો જાણવા પણ ચરવા નહીં. તે પાંચ
અતિચારો આ પ્રમાણે – (૧) ક્ષેત્રવાસ્તુપ્રમાણાતિરિક્ત : ક્ષેત્ર એટલે ધાન્યને ઉગાડવાની ભૂમિ ७५. भाण्डागारपतिः स्थापितः, अथवाऽपि वणिग्भार्या रत्नानि विक्रीणाति क्षुधा प्रियमाणा, श्राद्धेन भणिताईयत्परीक्षको नास्मि, अन्यस्य पार्श्वे नीतानि, तया भण्यते-यद्योग्यं तद्देहि, स तुच्छं ददाति, सुभिक्षे तस्या
भत्ताऽऽगतः, पृच्छति-रत्नानि व?, भणति-विक्रीतानि मया, व दत्तानि ?, सा भणति-गोधमसेतिकयैकैकं 30 दत्तममुकस्मै वणिजे, स वणिक् तेन भणित:-रत्नान्यर्पय पूर्णं वा मूल्यं देहि, स नेच्छति, ततो राज्ञो मूलं गतः
ईदृशेऽर्थे वर्तमाने एतस्य मणिरत्नस्यैतेनेयद्दत्तं, स विनाशितः प्रथमं पुनस्तानि रत्नानि श्रावकाय विक्रेतु ढौकितानि, तेन परिग्रहप्रमाणातिरिक्तानीतिकृत्वा न गृहीतानि, श्रावकेण नेष्टं, स च पूजितः, .