Avashyak Niryukti Part 02

SR No.: 005754
Original Sutra Author: N/A
Author: Aryarakshitvijay
Publisher: Vijay Premsuri Sanskrit Pathshala
Publication Year: 2010
Total Pages: 414
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati & agam_aavashyak
File Size: 9 MB

Page 158

४४
ત્રિપૃથ્વાસુદેવનો ભવ (નિ. ૪૪૫) ૧૪૧ रण्णा कुमारा उवलद्धा-किह अकाले मच्चू खवलिओ ?, तेण अम्हे अवारए चेव जत्ता आणत्ता, राया पहाविओ, ते भणंति-अम्हे वच्चामो, ते रुब्भंता मड्डाए गया, गंतूण खेत्तिए भणंतिकिहाण्णे रायाणो रक्खियाइया ?, ते भणंति-आसहत्थिरहपुरिस-पागारं काऊणं, केच्चिरं ?, जाव करिसणं पविट्ठ, तिविठू भणति-को एच्चिरं अच्छति ?, मम तं पएसं दरिसह, तेहिं कहियं-एताए गुहाए, ताहे कुमारो रहेणं तं गुहं पविट्ठो, लोगेण दोहिवि पासेहि कलयलो कओ, 5 सीहो वियंभंतो निग्गओ, कुमारो चिन्तेइ-एस पाएहिं अहं रहेण, विसरिसं जुद्धं, असिखेडगहत्थो रहाओ ओइण्णओ, ताहे पुणोवि विचिन्तेइ-एस दाढानक्खाउहो अहं असिखेडएण, एवमवि असमंजसं, तंपि अणेण असिखेडगं छड्डियं, सीहस्स अमरिसो जातो-एगं ता रहेण गुहं अतिगतो
"तुं 1, प्रतिने ४६ने , पात सेवा भा२। भेतरोनुं २०५। ४२." दूत यो. रामे हुभारोने 6430 माप्यो, “शा भाटे माणे मृत्युने सामंत्र साप्यु ?" (अर्थात् तमे ४ हुष्कृत्य 10 કર્યું છે તેનું આ ફળ છે.) જેથી આપણો વારો ન હોવા છતાં યુદ્ધની આજ્ઞા થઈ.”
રાજા રક્ષણ માટે નીકળ્યો. તેથી કુમારો કહે છે, “અમે જઈએ.” રાજાવડે અટકાવવા छत। ५. (महाए) ते भारी गया. त्या ४ पेडूतीने पूछे छे , “अन्यमी वी मा पेतरोनुं २०९ ४२ छ ?" तोमे युं, “Beeो जनावी अश्व-हाथी-२० भने पुरुषोपडे 5२ छे. “3240 51 सुधी २०५। ७३ छ ?" "०४यां सुधी. १९९0 न थाय त्या सुधा तेसो २३९। 15 કરે છે.” આ સાંભળી ત્રિપૃષ્ઠ કહ્યું, “આટલો કાળ કોણ અહીં રહે ? મને તમે તે સ્થાન मतावो.” तमोभे , " शाम में गु छ त्यi सिंड छ."
ત્યારે કુમાર રથ સાથે તે ગુફા તરફ ગયો. બંનેની પાછળ લોકોએ અવાજ કર્યો. સિંહ બગાસું ખાતાં બહાર નીકળ્યો. કુમાર વિચારે છે, “આ પગ ઉપર ઊભો છે અને હું રથ ઉપર છું, તેથી આ અસમાન યુદ્ધ કહેવાય” એમ વિચારી તલવાર–અને ઢાલ લઈ રથમાંથી નીચે 20 -ઉતર્યો. પરંતુ તે ફરી વિચારવા લાગે છે, “આ સિંહ પાસે શસ્ત્ર તરીકે તેની દાઢા અને નખ છે. જ્યારે મારી પાસે ઢાલ–તલવાર છે, તે પણ યોગ્ય નથી.” તેથી તે શસ્ત્રો પણ તેણે છોડી દીધા. આ જોઈ સિંહને ગુસ્સો આવ્યો કે એક તો રથવડે ગુફા પાસે તે એકલો આવ્યો, બીજું
४४. राज्ञा कुमारावुपालब्धौ-किमकाले मृत्युरामन्त्रितः ?, तेनास्माकमवारके एव यात्राऽऽज्ञप्ता, राजा प्रधावितः (गन्तुमारब्धः), तौ भणतः, आवां व्रजावः, तौ रुध्यमानौ बलाद्गतौ, गत्वा क्षेत्रिकान् 25 भणतः-कथमन्ये राजानः रक्षितवन्तः ?, ते भणन्ति-अश्वहस्तिरथपुरुषैः प्राकारं कृत्वा, कियच्चिरं ?, यावत् कर्षणं प्रविष्टं ( भवति), त्रिपृष्ठः भणति-क इयच्चिरं तिष्ठति ?, मह्यं तं प्रदेशं दर्शयत, तैः कथितंएतस्यां गुहायां, तदा कुमारो रथेन तां गुहां प्रविष्टः, लोकेन कलकलो द्वयोरपि पार्श्वयोः कृतः, सिंहो विजृम्भमाणः निर्गतः, कुमारश्चिन्तयति-एष पादाभ्यामहं रथेन, विसदृशं युद्धं, असिखेटकहस्तः रथादवतीर्णः, तदा पुनरपि विचिन्तयति-एष दंष्ट्रानखायुधः अहमसिखेटकेन, एवमप्यसमञ्जसं, 30 तदप्यसिखेटकमनेन त्यक्तं, सिंहस्यामर्षो जातः-एकं तावत् रथेन गुहामतिगतः