________________
૧૩૬
રાનસાર
તીર્થંકર પ્રણીત આગમ હૃદયમાં હોય ત્યારે પરમાWથી તીર્થકર ભગવંત હૃદયમાં હેય છે. કારણ કે તે તેના સ્વતંત્ર પ્રણેતા છે, અને જ્યારે તીર્થકર ભગવંત હૃદયમાં હોય ત્યારે અવશ્ય સર્વ અર્થની સિદ્ધિ થાય છે.'
अदृष्टार्थेऽनुधावन्तः शास्त्रदीपं विना जडाः। प्राप्नुवन्ति परं खेदं प्रस्खलन्तः पदे पदे ॥५॥
જડ–અવિવેકી મનુષ્ય શાસ્ત્રરૂપ દીવા વિના અદષ્ટ–નહિ જોયેલા પક્ષ અર્થમાં પાછળ દેડતા અને પગલે પગલે ખલના પામતા–ઠેકર ખાતા ઘણે ખેદ પામે છે. - शुद्धोन्छाद्यपि शास्त्राज्ञानिरपेक्षस्य नो हितम् । भौतहन्तुर्यथा तस्य पदस्पर्शनिवारणम् ॥ ६॥
૧ શાસ્ત્રી વિના=શાસ્ત્રરૂપ દીવા વિના. ૩રાર્થ=પક્ષ અર્થમાં. અનુવાવન્તઃ=પાછળ દોડતા. 17 =અવિવેકી જને. વ =પગલે પગલે પ્રઢત્ત =ડેકરે ખાતા. ર=અત્યન્ત રહેકલેશ. અનુવન્તિ પામે છે.
૨ શાસ્ત્રાજ્ઞાનિરપેક્ષસ્થ શ સ્ત્રાજ્ઞાની અપેક્ષા રહિત, સ્વ. ચ્છદમતિને. શુદ્ધચ્છીપિ શુદ્ધ ભિક્ષા વગેરે બાહ્યાચાર પણ. હિત હિતકારી. ન=નથી. અથા=જેમ. મૌતન્તિ =માતમતિને હણનારને. તરય તેના. (ભૌતમતિના). પશિનિવારણમ્ પગે સ્પર્શ કરવાને નિષેધ કરે. (હિતકારક નથી.)
