________________
૨૧૨
........ ३७६
एतादृशा: कुशीला अधस्तनाः पञ्चापि मुनिवरणां च । न च सङ्गः कर्तव्यस्तेषां धर्मार्थिभव्यैः ॥ ३७ ॥.......... ગાથાર્થ— આવા પ્રકારના(=અહીં સુધી જેનું વર્ણન કર્યું છે તેવા) પાંચેય કુશીલો ઉત્તમ મુનિઓથી નીચા છે. ધર્મના અર્થી ભવ્ય જીવોએ तेमनी संग=परियय न १२वो भेजे. (39)
आयरिय १ उवझाया २, पवत्ति ३ थेरा वि साहुणो अहवा । जत्थ अणायारपरा, सो गच्छो इत्थ मुत्तव्व ॥ ३८ ॥ आचार्योपाध्यायौ प्रवर्तिस्थविरौ अपि साधवोऽथवा । यत्रानाचारपरा स गच्छोऽत्र मोक्तव्यः ॥ ३८ ॥
સંબોધ પ્રકરણ
३७७
गाथार्थ - गच्छमां आयार्य, उपाध्याय, प्रवर्त, स्थविर 3 સાધુઓ આચારમાં શિથિલ હોય તે ગચ્છ ત્યાગ કરવા યોગ્ય છે. (૩૮) जत्थ य गुणिप्पओसं, वर्हति उम्मग्गदेसणारत्ता । सो य अगच्छो गच्छो, संजमकामीहिं मुत्तव्वो ॥ ३९ ॥
यत्र च गुणिप्रद्वेषं वहन्ति उन्मार्गदेशनारक्ताः । स चागच्छो गच्छः संयमकामिभिर्मोक्तव्यः ॥ ३९ ॥
.................. ३७८
ગાથાર્થ જે ગચ્છમાં ગુણવાનો ઉપર દ્વેષ ધારણ કરવામાં આવે છે અને ઉન્માર્ગની (=માર્ગવિરુદ્ધ) દેશના આપવામાં આવે છે તે ગચ્છ કુગચ્છ છે અને સંયમના કામી સાધુઓએ તે ગચ્છનો ત્યાગે કરવો भेजे. (उ) .
वयछ्कं कायछक्कमकप्पो गिहिभायणं ।
पलियंक निसिज्जा य, सिणाणं सोभवज्जणं ॥ ४० ॥
व्रतषट्कं कायषट्कमकल्प्यः गृहिभाजनम् । पल्यङ्को निषद्या च स्नानं शोभवर्जनम् ॥ ४० ॥
एअट्ठारसदोसा, जत्थ निसेवंति साहुवेसधरा । धम्मधणहरणपरमं, तं पल्लिं जाण न हु गच्छं ॥ ४१ ॥
For Personal & Private Use Only
Jain Education International
३७९
www.jainelibrary.org