________________
વિંશતિવિશિકા શબ્દશઃ વિવેચન
विंशतिविंशिका
// अधिकारविंशिका प्रथमा ।।
नमिऊण वीयरायं सव्वन्नं तियसनाहकयपूयं जहनायवत्थुवाई सिद्धं सिद्धालयं वीरं नत्वा वीतरागं सर्वज्ञं त्रिदशनाथकृतपूजम् यथाज्ञातवस्तुवादिनं सिद्धं सिद्धालयं वीरम् 11311
1
लोकागमानुसारान्मन्दमतिविबोधनार्थाय
7 અધિકારવિંશિકા D
वुच्छं केइ पयत्थे लोगिगलोगुत्तरे समासेण 1 लोगागमाणुसारा मंदमइविबोहणट्ठाए ॥२॥ कांश्चित्पदार्थांल्लौकिकलोकोत्तरान्समासेन
वक्ष्यामि
I
Jain Education International
I
॥१॥
For Personal & Private Use Only
अन्वयार्थ :
वीयरायं वीतराग, सव्वन्नुं सर्वज्ञ, तियसनाहकयपूयं न्द्रोथी यूभयेला, जहनायवत्थुवाइं यथाज्ञात वस्तुने उहेनारा, सिद्धं सर्व अर्यो सिद्ध थयां छे मनां तेवा, सिद्धालयं भोक्ष छे निवासस्थान मनुं वा वीरं वीर भगवानने नमिऊण नमस्कार ने लोगिगलोगुत्तरे केइ पयत्थे सौखिने सोझेत्तर सेवा डेटलाई पछार्थोने लोगागमाणुसारा लोड अने आगम अनुसारे मंदमइविबोहणट्टाए मंहमति पोना जोध भाटे समासेण संक्षेपथी वुच्छं हुं डीश.
॥२॥
गाथार्थ :
વીતરાગ, સર્વજ્ઞ, ઇન્દ્રોથી પૂજાયેલા, યથાજ્ઞાત વસ્તુને કહેનારા, સર્વ કાર્યો સિદ્ધ થયાં છે જેમનાં તેવા, મોક્ષ છે નિવાસસ્થાન જેમનું એવા વીર ભગવાનને નમસ્કાર કરીને લૌકિક અને લોકોત્તર એવા કેટલાક પદાર્થોને લોક અને આગમ અનુસારે મંદમંતિ જીવોના બોધ માટે સંક્ષેપથી હું કહીશ.II૧-૧/૨||
www.jainelibrary.org
