Panchvastuk Prakaran Part 06

SR No.: 005513
Original Sutra Author: N/A
Author: Pravinchandra K Mota
Publisher: Gitarth Ganga
Publication Year: 2010
Total Pages: 354
Language: Gujarati
Classification: Book_Gujarati
File Size: 7 MB

Page 36

અનુયોગગણાનુજ્ઞાવસ્તક “અનુયોગાનુજ્ઞા' દ્વાર / સ્તવપરિજ્ઞા/ ગાથા ૧૧૨૩ થી ૧૧૨૫
ગાથા :
ते तुच्छगा वराया अहिएण दढं उविति परितोसं ।
तुट्टा य तत्थ कम्मं तत्तो अहियं पकुव्वंति ॥१२२३॥ અન્વયાર્થ :
તુચ્છ વરીયા-તુચ્છ, વરાક એવા તે તેઓ=કામ કરનારા માણસો, મહિUT=અધિક વડે પરિતો દઢ પરિતોષને વિંતિ પામે છે, અને તુષ્ટ=સંતોષ પામેલા કર્મકર, તત્વ=ત્યાં=જિનભવનનિર્માણના કાર્યમાં, તો તેનાથી પહેલાંના કર્મથી, મહિયં અધિક કર્મને પāતિ કરે છે.
ગાથાર્થ :
તુચ્છ, વરાક એવા કામ કરનારા માણસો અધિક ધન વડે અત્યંત સંતોષ પામે છે, અને સંતોષ પામેલા તેઓ જિનભવનનિર્માણના કાર્યમાં પહેલાંના કાર્યથી અધિક કાર્ય કરે છે. ટીકાઃ
ते-भृतकास्तुच्छा वराकाः=अल्पा इत्यर्थः अधिकेन प्रदत्तेन दृढमुपयान्ति परितोषं, तथास्वभावत्वात्, तुष्टाश्च तत्र-प्रक्रान्ते कर्मणि तत:=प्राक्तनात् कर्मणो दत्ताद्वा अधिकं प्रकुर्वन्ति, दृष्टं फलमेतदिति
થાઈ: ૨૨૨રૂા. ટીકાર્ય
તુચ્છ, વરાક=અલ્પ, એવા તેઓ=ભૂતકો=કામ કરનારા માણસો, અપાયેલ એવા અધિક દ્રવ્ય વડે દઢ પરિતોષને=સંતોષને, પામે છે, કેમ કે તેવા પ્રકારનું સ્વભાવપણું છે=ઈચ્છા કરતાં અધિક દ્રવ્ય મળે તો સંતોષ થાય તેવા પ્રકારનો કામ કરનારા માણસોનો સ્વભાવ છે; અને તુષ્ટ એવા=અધિક દ્રવ્ય આપવા વડે સંતોષ પામેલા એવા કર્મકરો, ત્યાં=પ્રક્રિાંત કર્મમાં પ્રકાંત એવા જિનમંદિરનિર્માણના કાર્યમાં, તેનાથી=પહેલાંના કર્મથી અથવા અપાયેલા કર્મથીઃકર્મકરો પોતે પહેલાં જે કાર્ય કરતા હતા તે કાર્યથી અથવા પોતાને જે કાર્ય સોંપાયેલ છે તે કાર્યથી, અધિક=વધારે કાર્ય, કરે છે. આ દષ્ટ ફળ છે, એ પ્રમાણે ગાથાર્થ છે.
ગાથા :
धम्मपसंसाए तह केइ निबंधंति बोहिबीआई ।
अन्ने उ लहुअकम्मा एत्तो च्चिअ संपबुज्झंति ॥११२४॥ અન્વયાર્થ :
તદ તે પ્રકારે થHપસંસાઈ ધર્મની પ્રશંસા વડે ડું કેટલાક વોદિવીઝાડું બોધિબીજને નિબંધૃતિ પામે છે, તદુપ્પા ૩મત્તે વળી લઘુકર્મવાળા અન્યો પત્તો આનાથી જsઉદારતાના પક્ષપાતથી જ, સંપલુાંતિ પ્રબોધ પામે છે.