________________
અનુયોગગણાનુજ્ઞાવસ્તુક/ “અનુયોગાનુજ્ઞા' દ્વાર / સ્તવપરિજ્ઞા/ ગાથા ૧૧૮૬ થી ૧૧૯૦
૧૦૧
અન્વયાર્થ :
ત=તે કારણથી મviતમUવું પડ્યું તુ=અનંત મરણાદિરૂપ આને જ=સંસારને જ, વિવેત્ત વ અને આનાથી વિયુક્ત અનંત મરણાદિથી રહિત, મોજવં મોક્ષને ગુરૂવારેvi પાઉં-ગુરુના ઉપદેશથી જાણીને સંસાવિત્ત સંસારથી વિરક્ત,
અવતરણિકા :
તથા -
અવતરણિકાર્ય :
ગાથા ૧૧૮૬ના ત્રીજા પદમાં રહેલ “ગાઉ'નો ગાથા ૧૧૮૭ના પૂર્વાર્ધ સાથે અન્વય કરવા અર્થે ગ્રંથકારશ્રી તથા'થી સમુચ્ચય કરે છે –
ગાથા :
परमगुरुणो अ अणहे आणाए गुणे तहेव दोसे अ । मोक्खत्थी पडिवज्जिअ भावेण इमं विसुद्धेणं ॥११८७॥ विहिआणुट्ठाणपरो सत्तणुरूवमिअरं पि संधंतो। अण्णत्थ अणुवओगा खवयंतो कम्मदोसे वि ॥११८८॥ सव्वत्थ निरभिसंगो आणामित्तंमि सव्वहा जुत्तो । एगग्गमणो धणि तम्मि तहाऽमूढलक्खो अ ॥११८९॥ तह तिल्लपत्तिधारयणायगयो राहवेहगगओ वा ।
एअंचएइ काउंण तु अण्णो खुद्दसत्तो त्ति ॥११९०॥ * અન્વયાર્થ :
પરમગુરુનો મઅને પરમગુરુની માપIC=આજ્ઞાના મહેમુon=અનઘ એવા ગુણોને (જાણીને) તહેવ એ તો અને તે રીતે જ દોષોને=જે રીતે પરમગુરુની આજ્ઞાના અનઘ એવા ગુણોને જાણવાના છે તે રીતે જ પરમગુરુની આજ્ઞાની વિરાધનાના દોષોને, (જાણીને) વિમુvi ભાવે વિશુદ્ધ ભાવ વડેરાં-આને શીલને, પડવન્ન સ્વીકારીને મોરવસ્થી=મોક્ષાર્થી,
સત્તનુવંવિત્રિપુટ્ટાપો શક્તિને અનુરૂપ વિહિત અનુષ્ઠાનમાં પર, રૂમfપ ઇતરને પણ પોતાની શક્તિથી ઉપરના વિહિત અનુષ્ઠાનને પણ, સંવંતો સંધાન કરતોભાવથી જોડતો, મu gવો = અન્યત્ર અનુપયોગ હોવાથી મૂલો વિ વવંતો કર્મના દોષોને પણ ખપાવતો,
સવ્યસ્થ નિમિત્તનો સર્વત્ર નિરભિમ્પંગ, સબૈહા મા મિત્તેમિ ગુત્તો સર્વથા આજ્ઞામાત્રમાં યુક્ત, તમ્પિ તેમાં ભગવાનની આજ્ઞામાં, થાિ ધનિક અત્યંત, IિIIમારે એકાગ્ર મનવાળો, તણા =અને તે રીતે=જે રીતે આજ્ઞામાં અત્યંત એકાગ્ર મનવાળો છે તે રીતે, સમૂહનો અમૂઢ લક્ષવાળો,
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org