________________
योथा गुण..
૧૧૯
annoneMAM
ताण सुरुवं दटुं, चिंतइ निवई अहो अहं धन्नो, जं निसुया दिवाओ, मम गेह मिमाउ पत्ताओ. ३२ बहुचाडुवयणपुर, विसए पत्थितओ निवो ताहिं, लज्जोणयवयणाहिं, महासईहिं इमं भणिओ. ३३ .
पररमणी रमणीयं, रुवं पासंति अहह मूढमणा, न मणागपि हु अप्पं, निवडतं भीमभवकूपे. ३४
તેમનું સુંદર રૂપ જોઈને રાજા ચિંતવવા લાગ્યું કે અહે મારા ભાગ્ય, કે જેમને મેં સાંભળેલી તેમને જોઈ છે અને તે મારા ઘરમાં પ્રાપ્ત થઈ છે. ૩૨
પછી રાજાએ ઘણાં મીઠાં વચનવડે તેમને વિષય સંબંધી પ્રાર્થના કરતાં શરમથી નીચાં મુખ રાખતી તે મહા સતીઓએ તેને નીચે મુજબ ४यु. 33
અહહ અફસની વાત છે કે મૂઢ મનવાળા અને પરસ્ત્રીના રમશીય રૂપ તરફ જુવે છે પણ પિતે ભયંકર સંસારરૂપ કૂવામાં પડે છે તે તરફ सारे नेता नथी. ३४
-
--
तासां सुरुपं दृष्ट्वा चिंतयति नृपतिः अहो अहं धन्यः यत् निश्रुता दृष्टाः मम गेहं इमाः प्राप्ताः ३२ . बहुचाटुवचनपूर्व विषयान् प्रार्थयमानः नृपः ताभिः लज्जावनतवदनाभिः महासतीभिः इदं भाणितः ३३ पररमणी रमणीयं रुपं पश्यंति अहह मूढमनसः न मनागपि आत्मानं निपतंतं भीमभवकूपे. ३४
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org