________________
MAHAKHARKHश्रीकल्पसूत्रम् MAHARHAREKHA राइंदियाइं छउमत्थपरियायं पाउणित्ता, देसूणाई सत्तरि वासाइं केवलिपरियायं पाउणित्ता, पडिपुण्णाई सत्तरि वासाइं सामण्णपरियायं पाउणित्ता. एक्कं वाससयं सव्वाउयं पालइत्ता, खीणे वेयणिजा-ऽऽउयनाम-गुत्ते, इमीसे ओसप्पिणीए दूसमसुसमाए समाए बहुविइक्कंताए, जे से वासाणं पढमे मासे. दुच्चेपक्खे-सावणसुद्धे, तस्स णं सावणसुद्धस्स अट्ठमीपक्खे णं, उप्पिं संमेयसेलसिहरंसि अप्पचउत्तीसइमे, मासिएणं भत्तेणं अपाणएणं विसाहाहिं नक्खत्तेणं जोगमुवागएणं, पुवण्हकालसमयंसि वग्धारियापणी कालगए विइक्कंते जाव-सव्वदुक्खप्पहीणे ॥७।२०।१६८॥
(तेणं कालेणं तेणं समएणं) ते णे भने त समये (पासे अरहा पुरिसादाणीए) पुरुषप्रधान सईन् श्रीपार्श्वनाथ (तीसं वासाई) त्रीश १२स सुधा (अगारवासमज्झे) स्थपासनी मध्यम (वसित्ता) २डीने, (तेसीइं राइंदिद्याई) त्याशी हवस सुधा (छउमत्यपरियायं पाउणित्ता) ७५स्थ पर्याय पाणीने, (देसूणाई सत्तरि वासाई) देश
iसीत्ते२ १२समेटोत्याशी हिवस मोछा सित्ते२ १२स सुधा (केवलिपरियायं पाउणित्ता) पतिपर्याय पाणीने, (पडिपुण्णाइं सत्तरि वासाइं) ८२ परिपू सित्तर वरस सुधा (सामण्णपरियायं पाउणित्ता) श्रामण्यपर्याययारित्रपर्याय पाणीने, (एक्कं वाससय पालइत्ता) सर्व मनी इनसेसो १२स सुधी पोतानु सर्वमायुष्य पूरा शने, (रवीणे वेद्यणिज्जा-ऽऽउयनाम-गुत्ते) वेहनीय आयु नाम अने गोत्र में या२ सपोपाही भर्भा क्षी। थय। पछी, (इमी से ओसप्पिणीए)मा सवसर्पिीमा (दूसमसुसमाए समाए बहुविइक्कंताए) हुषमसुषमा नामनोयोथो मारो घो परो या बा६, (जे से वासाणं पढमे मासे) ४ मा वर्षानो पडेलो मछिनो, (दुच्चे पक्रवे-सावणसुद्ध) जी? ५५वाउियुं, मेटले (तस्ट णं सावणसुद्धस्स अट्ठमीपवरवेणं) श्रावमासना शुस ५५वयानी ॥४मने हिवसे (उम्मिं संमेासेलसिहरंसि) सभेत नामना पर्वतमा शि५२ ७५२ (अप्पचउत्तीसइमे) तेत्रीशजी मुनिपरो साथे पोते योत्रीशमा श्रीपार्श्वनाथ प्रभु (मासिएणं भत्तेणं अपाणएणं)
निमासि. मतभेटलेमास१५५ ५ पडे युति यया छतi, (विसाहाहिं नक्रवत्तेणं जोगमुवागएणं) विशा। नक्षत्रमा यन्द्रमानो योग प्रात यतi, (पुव्यण्हकालसमयंसि) पूर्वानसमये ( वाग्धारियपाणी ) 13सध्यानमा सian राणेसा छ हाथ भए। मेवा (कालगए) अणधर्म पाभ्या, (विइक्कंते) संसा२३पी समुद्रनो पार पाभ्या, (जाव-सव्वदुक्रवप्पहीणे) यावत्શરીર તથા મન સંબંધી સર્વ દુઃખો નષ્ટ થયાં છે જેમને એવા થયા. ૧૬૮.
पासस्स णं अरहओ पुरिसादाणीयस्स जाव सब्बदुक्खप्पहीणस्स दुवालस वाससयाई विइक्कंताई। तेरसमस्स य वाससयस्स अयं तीसइमे संवच्छरे काले गच्छइ ॥७।२१।१६९॥
(पासस्स णं अरहओ पुरिसादाणीयस्स जाव सव्वदुक्रवप्पहीणस्स) गर्भ पामेला यावत् सर्प:पथी भुत थयेला सेवा पुरुषप्रधान मन् श्रीपार्श्वनाथना निर्माथी (दुवालस वाससयाई विइक्कंताई) मारसो १२स व्यतीत थयi. (तेरसमस्स रा वाससास्स ) मने तेरमा सानो (अयं तीसइमे संवच्छरे काले गच्छइ) 0 त्रीशमी સંવત્સરકાળ જાય છે. એટલે પાર્શ્વનાથ પ્રભુના નિર્વાણ પછી બારસો ત્રીશમે વરસે શ્રીકલ્પસૂત્ર પુસ્તકારૂઢ થયું અથવા વંચાયું. કેમકે- શ્રી પાર્શ્વનાથ પ્રભુના નિર્વાણ પછી અઢીસો વરસે શ્રીમહાવીર પ્રભુનું નિર્વાણ થયું, અને શ્રી મહાવીર પ્રભુના નિર્વાણ પછી નવસો એંશીમે વરસે શ્રીકલ્પસૂત્ર પુસ્તકારૂઢ થયું અથવા વંચાયું. ૧૬૯.
॥श्री पार्श्वनाथ चरित्रं समाप्तम्॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org