________________
૨૧૦
પ્રેમ-પંક રાજા હવે વચ્ચે બોલી ઊઠ્યો, “પણ મૅડમ, તમે જળદેવતાની ભાષા શી રીતે સમજી શકયાં?”
“પૂછી જુઓને આ મંશ્યોર દ સેતેશ્નોને તે પણ પેલી વનદેવતાની ભાષા બરાબર સમજી શકયા હતા ને? એ દેવ-દેવી આપણા માનવોની બધી ભાષા જાણતી હોય છે! તેથી પેલી જળદેવીએ મને અંગ્રેજીમાં જ બધી વાત કહી હતી; પણ મારા કાન મને છેતરતા હોય એમ માની, પછી મેં મારી તહેનાત-બાનુઓ માદમુઆઝોલ તાલે, દ તૉને-શારત, અને દ લા વાલિયેરને પાસે બોલાવી અને જળદેવીને મુખે બધી વાત ફ્રેંચ ભાષામાં કહેવરાવી. તેઓને જે વાત તેણે ફ્રેંચ ભાષામાં કહી, તે જ વાત મને તેણે અંગ્રેજીમાં પણ કહી હતી!”
“ખરી વાત?” રાજાએ પૂછ્યું.
“ખરી વાત છે કે, ફિલી–અરે કુમારી દ મૉતાલે?” મેડમે બાજુએ ફરીને પૂછ્યું.
“હાજી; આપે કહ્યું તે પ્રમાણે જ બધું હતું,” માંતાલેએ બેધડક બોલી નાખ્યું.
“અને કુમારી દ તૉને શારત, તમે પણ એમ જ કહો છો ને?” તદ્દન સાચી વાત છે.” “અને તમે લા વાલિયર?”
એ બિચારી રાજાની તીવ્ર દૃષ્ટિ હેઠળ સમસમી રહી. તે આખી વાત બનાવટી છે – એમ પણ સ્પ કહી શકી નહિ, તેમ જ સાચું છે એમ જૂઠું પણ બોલી શકી નહિ. તેણે માત્ર જાણે સંમતિસૂચક ડોકું ઊંચું કરી છાતી ઉપર નીચું નાખી દીધું. - રાજા તરત જ બોલી ઊઠયો, “સાચી વાત છે; સ્ત્રીઓની ગુપ્ત વાતો સાંભળવા પ્રયત્ન કરનાર તે બેને યોગ્ય સજા જ થઈ કહેવાય.”
તો શું જળદેવીની વાત સાંભળી, આપ નામદારને નાખુશી થઈ, એમ મારે માનવું?” મેડમે ઠાવકે એ રાજાને પૂછયું.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
