________________
- સંદર્ભગ્રંથ ભાગ-૨
મંડળી એકઠી કરી, એમનું ઘોષણાપત્ર તૈયાર કર્યું, અને એ ઉત્તેજનાને ઉશ્કેરતા રહ્યા. વિદ્વતાને દંભ પણ એટલો મંડળીને નામ પણ આપ્યું. એમને “ઈમેજિસ્ટ: કહ૫નાવા- વધી ગયે કે કવિને વિદ્યાડંબરી બનાવી મૂકશે એવો ભય દીઓ, કહ્યા. કારણ કે તેઓ કહપનામૂર્તિને પોતાના જ મહત્તવ લાગ્યો. સાથે સાથે એમણે એક નવીન અને તીખી શિલીને પર ભાર મૂકતા હતા અને રોમાંચકેની છલબલથી દૂર વિકાસ સાથે. એની ઢબ વાર્તાલાપની હતી પણ ધૂન કટાક્ષરહેતા. એમને જુદા તારવી કાઢે એવા નામની પણ જરૂર મય હતી. પાઉન્ડ પાંત્રીસ વર્ષના થયા ત્યારે “ધ હતી. આ “ઈમેજિટ” નો હેતુ.
મેલિવન બેરલી” પ્રગટ થઈ. એમાં એ નિખાલસ દિલે
તેજસ્વી કટાક્ષ અને ચાલાક ઘણાથી અર્વાચીન જગતનો (૧) સામાન્ય બાલીની ભાષા વાપરવાનું હતું. કેવળ
સામનો કરે છે. આ કાવ્ય કસબના ગુણોની શ્રેણી, હેતુપૂર્ણ શંગારિક શબ્દ વાપરવાને બદલે ચોક્કસ શબ્દ વપરાતે
બરછટતાથી કર્કશ લાગતા મધુર ફકરાઓ, બેસૂરાં સંસ્મરણોહતો.
થી અંતરાયો દાખવતું ને અવળે ચીલે દોરી જતા (૨) કડક છ દબદ્ધતાના તાલને અનુસરવાને બદલે વિલાસી ઈશારાને મહાપ્રવાહ રજૂ કરે છે. ઇલિયટ એને આરોહ અવરોહ પ્રમાણે લયની રચના કરવાનો હતોઃ નવી સંવેદનશીલતાનો સીધા દસ્તાવેજ લખે છે. ચોક્કસ સમયે અધૂન દાખવતો ન લય સજવાનો હતો. “પ્રણાલિકાગત ચોકકસ સ્થળે, ચેકસ માનવીના અનુભવનો નિચોડ છે. વરૂપનાં કાવ્ય રચવાને બદલે સ્વતંત્ર રીતે કાવ્યની રચના સાથે સાથે એ શકવતી દસ્તાવેજ પણ છે. એ સાચું કરવાથી કવિનું વ્યક્તિત્વ વધારે સારી રીતે આવિર્ભાવ કરુણાંત ને હાસ્યરસિક દાસ્તાન છે. આર્નોલડના ઘસાઈ પામે છે એવું અમે માનીએ છીએ.”
ગયેલા વાયખંડઃ જીવનની વિવેચનાની ભાવના રજૂ કરે છે.”
પાઉન્ડની તૂટક છતાં મહત્ત્વાકાંક્ષી એક્તિઓની (૩) સચોટ, સ્પષ્ટ હોય એવાં કાવ્યોનું નિર્માણ કરવાને
શ્રેણી “કેન્ટોઝ” અંગે વિવેચકોમાં જેટલું મતભેદ પડવો હતા. અચોકકસતાનું લાંછન કાવ્યને કદી લાગવું જોઈએ નહિ, એમ તેમનું માનવું હતું. “આ મૂળતો બધી જ
છે એટલે પાઉન્ડની અગાઉની વિકૃતિથી પડ્યો નથી.
પચીસ વર્ષ સુધી તે જેમ જેમ છૂટક છૂટક પ્રગટ થતી સારી કવિતાનાં: બધા જ સારા સાહિત્યનાં આવશ્યક લક્ષણે
રહી તેમ તેમ વિવેચકોની એક શાખા એમની સિદ્ધિની હતાં. છતાં સિદ્ધાંત પ્રતિપાદિત કરતા આ નિવેદને ઘણો
ટચ વધાવતી રહી અખૂટ મહાકાવ્ય તરીકે બિરદાવતી રોષ ઉત્પન્ન કર્યો. ઘણી દલીલો કરવામાં આવી. ખાસ
રહી જ્યારે બીજી વિવેચક મંડળી એમની ધૂની ને અલગારી કરીને રણે ચઢેલી એમી લેવલે આ સિદ્ધાંતોને સ્વીકાર
બુદ્ધિનો અસંગતતાની ઊંડી ખીણમાં વિનિપાત નીરખી રહી. કર્યો અને પિતાના અંગત વિવાદો માટે ઝુંબેશ ઉઠાવી
પાઉન્ડના મુખ્ય ગ્રંથમાં સો પ્રકરણ કરવાનો નિર્ધાર હતો. ત્યારે વધુ દષ્ટિગોચર થયે. મંડળને ખોટી રીતે લાભ
ઈ.સ. ૧૯૨૫માં પ્રથમ તેર પ્રગટ કરવામાં આવ્યાં હતાં, ‘ઉઠાવવાનો એ પ્રયાસ કરે છે એ પાઉન્ડ આરોપ મૂક્યો.
બીજાં પછીનાં વીસ વર્ષ માં પ્રગટ થયાં. દશ પિઝાનકેન્ટોઝ એ કેવળ નામથી દેરવાઈ ગઈ છે. મૂળ તત્ત્વને ભંગ
રચાતાં આંકડા ચોરાસી પર પહોંચ્યો. ઈસ. ૧૯૪૫માં કરે છે અને કલ્પનામૂર્તિને એટલી તો જડ બનાવી દે છે
પાઉન્ડને પિઝામાં બંદીવાસ આપવામાં આવ્યો હતો ત્યારે કે એ સાવ નિજીવ વસ્તુનો ચિતાર જણાય છે. એમી
રચાયાં હતાં તેથી એને “પિઝાન કેન્ટોઝ” નામ આપવામાં લેવેલે “એમિજિસ્ટ” નામે પિતાનો એક પક્ષ ઊભો કર્યો
આવ્યું હતું. ઘણાં વાચકોએ આમાંનો મોટોભાગ વાંચ્યો, હત તેથી પાઉન્ડ એ મંડળમાંથી છૂટા થયા. એની વાતેના
તે એવા નિર્ણય પર આવ્યા કે આમાંને મોટો ભાગ વળાંકને વખોડી કાઢો. “ધ લિટલ રિવ્યુ” ના ઇંગ્લિશ
ગર્ભિત ભાષામાં લખવામાં આવ્યો છે અને એનો સાર - તંત્રી થયા. પહેલા વિશ્વયુદ્ધમાં સંડોવાયા, વિશ્વયુદ્ધ પૂરું
પામવાનો કવિને માર્ગ નથી. આ તેઓની જે કે ભૂલ હતી -થતાં એમણે લંડન છોડયું ને પેરિસ જઈ રહ્યા.
છતાં તેઓ તદ્દન ખોટા પણ નહોતા. આ કેયડો ઝડપથી - પેરિસમાં રહ્યું પણ પાઉન્ડ પેતાના સ થી એને સમજી શકાય તેવો નથી એ વાત સાચી પરંતુ છતાં એ પિતાની સર્જનશક્તિથી અને વિપરીત બંડખોર વૃત્તિથી સ્પષ્ટ તો છે જ. એમને સમજવા માટે વાચકને શબ્દકેષનાં
Jain Education Intemational
For Private & Personal use only
www.jainelibrary.org