Page Text
________________
મૃગાપુત્રીય
४७१
अध्ययन १८ : 9405 30-39
३०.चउव्विहे वि आहारे चतुर्विधेऽप्याहारे
राई भोयणवज्जणा । रात्रिभोजनवर्जनम् । सन्निहीसंचओ चेव सन्निधिसंचयश्चैव वज्जेयव्वो सुदुक्करो ॥ वर्जयितव्यः सुदुष्करः ।।
૩૦. “ચતુર્વિધ આહાર રાતમાં ખાવાનો ત્યાગ કરવો તથા
સંનિધિ અને સંચયનો ત્યાગ કરવો ખૂબ જ કઠણ કાર્ય
३१.छुहा तण्हा य सीउण्हं क्षुधा तृषा च शीतोष्णं दंसमसगवेयणा । दंशमशकवेदना। अक्कोसा दुक्खसेज्जा य आक्रोशा दुःखशय्या च तणफासा जल्लमेव य ॥ तृणस्पर्शा 'जल्ल' मेव च ॥
उ१. भूप, तरस, 631, गरभी, सजने भ७रो-४,
આક્રોશ-વચન, કષ્ટપ્રદ ઉપાશ્રય, ઘાસનું પાથરણું,
भेस,
३२.तालणा तज्जणा चेव ताडना तर्जना चैव
वहबंधपरीसहा । वधबन्धी परीषहौ। दुक्खं भिक्खायरिया दुःखं भिक्षाचर्या जायणा य अलाभया ।। याचना चालाभता ॥
३२. 'ताउन, तईन, १५, धननु ५१, भिक्षा-यर्या,
યાચના અને અલાભ-આ બધાંને સહન કરવાં ખૂબ જ કઠણ કાર્ય છે.
३३.कावोया जा इमा वित्ती कापोती येयं वृत्तिः
केसलोओ य दारुणो । केशलोचश्च दारुणः । दुक्खं बंभवयं घोरं दुःखं ब्रह्मव्रतं घोरं धारेउं अ महप्पणो ॥ धारयितुं च महात्मनः ।।
33.मा पोती-वृत्ति (भूत२४वी होपनीर वृत्ति),
દારુણ કેશ-લોચ અને ઘોર બ્રહ્મચર્ય ધારણ કરવાનું હોય છે. ૧૪ તે મહાન આત્માઓ માટે પણ દુષ્કર છે.
३४.सुहोइओ तुम पुत्ता ! । सुखोचितस्त्वं पुत्र !
सकुमालो सुमज्जिओ । सुकुमारश्च सुमज्जितः।। न हु सी पभू तुमं पुत्ता ! न खलु असि प्रभुस्त्वं पुत्र ! सामण्णमणुपालिउं ॥ श्रामण्यमनुपालयितुम् ॥
उ४.'पुत्र! तुं सुपभोगवा माटे योग्यछे, सुभारछे,
સ્વચ્છ રહેનારો છે. ૨૫ પુત્ર ! તું શ્રમણ્યનું પાલન કરવા સમર્થ નથી.
३५.जावज्जीवमविस्सामो यावज्जीवमविश्रामः
गुणाणं तु महाभरो । गुणानां तु महाभरः । गुरुओ लोहभारो व्व गुरुको लोहभार इव जो पुत्ता ! होइ दुव्वहो ॥ यः पुत्र ! भवति दुर्वहः ॥
૩૫. “પુત્ર! શ્રમણ્યમાં જીવનભર વિશ્રામ નથી. એ ગુણોનો
મહાન ભાર છે. ભારે ભરખમ લોઢાના ભારની જેમ તેનો ભાર ઉપાડવો ખૂબ કઠણ છે.
३६.आगासे गंगसोउ व्व आकाशे गङ्गास्रोत इव
पडिसोओ व्व दत्तरो । प्रतिस्रोत इव दुस्तरः । बाहाहिं सागरो चेव बाहुभ्यां सागरश्चेव तरियव्वो गुणोयही ॥ तरितव्यो गुणोदधिः ।
૩૬. “આકાશગંગાના સ્રોત, પ્રતિસ્રોત અને ભુજાઓ વડે
સાગરને તરવાનું જેમ કઠિન કાર્ય છે તેવી જ રીતે ગુણોદધિ-સંયમને તરવાનું કાર્ય કઠણ છે.
૩૭. “સંયમ રેતીના કોળિયાની માફક સ્વાદરહિત છે. તપનું
આચરણ તલવારની ધાર પર ચાલવા જેવું છે.
३७.वालुयाकवले चेव वालुकाकवलश्चैव निरस्साए उ संजमे । निरास्वादस्तु संयमः । असिधारागमणं चेव असिधारागमनं चेव दुक्करं चरिउं तवो ॥ दुष्करं चरितुं तपः ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 005115 |
| Book Title | Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 01 Uttarajjhayanani Terapanth |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya |
| Publisher | Jain Vishva Bharati |
| Publication Year | 2002 |
| Total Pages | 600 |
| Language | Gujarati, Sanskrit |
| Classification | Book_Gujarati, Agam, Canon, & agam_uttaradhyayan |
| File Size | 11 MB |