________________
४४७
પાથેય = ભાતુ
મુન = રજા આપવી વિશ્વનેન તું મૃદું કરોતિ = રૂમાં જે ગાંઠ હોય તેને મુધિl = મફત
પુષ્ટિમેઢ = ગુપ્ત વાતને પ્રગટ કરવી પિણિી = આજના કાળમાં દુકાનોના જે શટર હોય ગ્રંક્ષત = ઘનદ્રવ્યથી ચોટેલું (લાગેલું)
છે તેના ઉપરના ભાગને પિટ્ટિણિકા |ચવાગૂ = જવનું પાણી કહેવાય છે જેમાં શટર ખોલતા ઉપર નવીવાર = રાજસભામાં જવા માટેનો વેશ વીંટાલાતો જાય.
રાટી = ઝઘડો વીર = તપેલી
તતયા વિધાતિ = રૂની પૂણી કરે પુટ"ક્રિતિબ્ધ = બે પડની વચ્ચે રાખીને પકાવેલી
તપ્રો1િ = રૂની પુણી સુગંધી વસ્તુ
નયુવ્રતી = નાની વયે વતી (સાધુ) બનનાર પેયા = રાબડી
તવન = લણવું પ્રતિષ્ટ = પ્રતિષેધ-નિષેધ
નાહવાનેત્રી = લાહણકકલાપણું, નેત્રી =લઈ જનારી પ્રતિવેશિની = પાડોશી
વસ્ત્રાતિ પથ્થતે = વસ્ત્ર આદિને કાંજી પાવે તે પ્રત્યાતિ-ન્યાયત્ = નજીકની વાત પ્રથમ લેવામાં વિદેશ = જીવ ન હોય અને એકાંત જગ્યા આવે એ ન્યાય મુજબ
હોય તે = પ્રદેશોનો સમૂહ,
વિચ્છોટાઢિ-શિવશ્વર = વિસ્ફોટક નામક વગેરે પ્રમાણોપાસવર = પ્રમાણ બતાવવાપૂર્વક જ્યોતિષનું |
વાયરસથી થતો તાવ કથન
વેસન = મસાલો પ્રસાહિતેન વહુના = લાંબો કરેલો ડોયાવાળો હાથ પ્રદેડક = પત્થરો કે લોખંડનો ગોળો
વ્રયાવિત્રવં ચન્દ્ર = દળવાની ઘંટી
શધ્યા = મકાન પ્રત્નમ્ = ભેટશું પ્રવૃછqવવી = ઢાંકેલું છીબું વગેરે
શાનન = કોઈપણ ચટણી-દાળ-શાક વગેરે સાધન વંતિક = જાડું
શાંતિ = ડાંગર મર્નિા = વત્થલાની ભાજી
શિસ્ત્રવિર્તક = શિલા ઘડનાર (કારીગર) મચોતુવન્ત = માંચડો-ખામણી
સરવડી = મોટો જમણવાર માડતાદ્રિ = માલપૂડા વગેરે
સંધૂપ = વઘાર મસ્તુ = ખાટી મલાઈ-ખાટી માખણ વાળી છાશ સ = ગુજરાતી-ચાલુ ભાષામાં જેને કંસાર મહોપનીય = મહાકીંમતી પથર(રત્ન)નો સમુદાય [.
કહેવાય તે માતૃસ્થાન = માયા
સર્ણભૂત = જેના ઉદેશથી કરાયેલ હોય તે મુડધ્યમાન = ટેબલ જેવું પીઠ કરે, એની પર સિરડી = કાચીડો
છાણનું લીંપણ કરે. એને મુડક નામનું સર્ણl = વનસ્પતિ અથવા વનસ્પતિના ધોવણનું આસન કહેવાય.
પાણી
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org