________________
करनेवाली, पुस्तकधारिणी, उत्तम राजहंस के वाहनवाली, शुभ वर दात्री एवं समस्तलोकों द्वारा पूजित, सरस्वती की मैं स्तुति करता हूँ।
प्रत्येक मुख में जिसका वास प्रसिद्ध है, और जो मनुष्यों को हर्षित करनेवाला कवित्व देनेवाली है, वह वाणी मेरे दुःखोंके समूह का हरणकरनेवाली बने,-मैंने सचमुच उसे हृदयकमलमें वास किराया है।
जिनेन्द्र के मुखकमल से उत्पन्न हुई, गणधर-वृन्द की पूजनीया, नम्र, उत्तम ऐश्वर्यो वाले तेरे मुख-कमल को देखकर हे जगन्माता ! वे मुनिगण जो विनयपूर्वक उत्कृट भक्ति से तेरा प्रतिदिन स्मरण करते हैं, वे इस लोकमें इच्छित अतुलफल को साथ ही प्राप्त करते
ચારું છું. પછી રાજયથી શું ? ધનથી શું ? સ્ત્રી-બુદ્ધિ અને સુખને આપનારથી પણ શું ? આ લોક કે પરલોકમાં આનાથી અધિક સુખ કંઈપણ નથી એમ દરરોજ હું જાણું છું. હે ભવભવના કષ્ટને હરનારી શ્રી વાણી ! તારા ભકતનું જલ્દીથી તું પરિપાલન કર.૬.
ઉત્તમ મોતીઓના હારથી શોભી રહેલા સ્તનવાળી ! કમનીય સુકોમલ દેહ લતાવાળી ! સુવર્ણોના આભૂષણોવાળી, ચંદ્રકલાને ધારણ કરેલી, શ્રેષ્ઠ શરદ પૂર્ણિમાના ચંદ્ર જેવી મુખવાળી (सरस्वती) नी हु सेवा ई.
જણીનો દેહ સૂર્યનાબિંબ જેવો તેજસ્વી છે, પ્રગટપણે અનિષ્ટ એવા જડતારૂપી અંધકારને દૂર કરનારો છે, તીર્થની ઉપમાવાળો, ધ્યાનથી જણાય તેવો, જગતના કારણરૂપ-તારકરૂપ અને સર્વ રીતે મનોહર વારંવાર જણાય છે.
८. શાસ્ત્રમાં પ્રણવાક્ષર ૐ, વાભવ મન્ત્રપદ એં, નમઃ સહિત જે કહેલું છે તે (મંત્ર) ને ગુરુમુખ કમળમાંથી હૃદયમાં સ્થાપના કરેલું છે. તે બૃહસ્પતિ સુરગુરુ તુલ્ય બુદ્ધિને ધારણ કરે છે. ૯.
सुशील, प्रतधारी, विधिपूर्व सपा लाज मंत्र (ॐ में नमः) नो १५ 5रे छ. तने सहलापनी वृद्धिथी, 651 અભ્યાસવાળી માં સરસ્વતી, સૂર્યના જેવા તેજને આપે જ છે.૧૦.
હે શ્રુતેશ્વરી ! તમારા ચરણ કમલમાં ગુણ સ્તુતિને સારી રીતે કરનારા એવા મારા ઉપર હંમેશાં ઇચ્છિત એવું અત્યંત સુખ પ્રગટે छ. "नहन" 64२ प्रसन्नताने 5२.
११. તમારા નામરૂપી મંત્રના સ્મરણથી જ જડ એવો પુરુષ ગ્રંથ રચનારો, કવીન્દ્ર થાય છે. તે વાÈવતા કરૂણા કરીને મને સ્વરૂપ લાભને આપે.
સરસ્વતીના સેવક એવા “સાગર” તારો આ ઉત્તમ સ્તવ કર્યો છે. તમારા વિશુદ્ધ લાલરૂપી ધનથી પાઠ કરાયેલો હંમેશા આ લોકમાં જ્ઞાનને પ્રાપ્ત કરે છે.
१3. संपूर्ण
हे माता ! मैं रात-दिन भावपूर्वक तुम्हारे चरण-कमलों में निवास की याचना करता हूँ। तब फिर राज्यसे क्या ? धन से क्या ? स्त्री-बुद्धि एवं सुखदायक से भी क्या ? इह लोक या परलोक में इससे बढ़कर कोई सुख नहीं है। यह मैं सदा जानता हूँ। हे भवभय के कष्ट को हरनेवाली श्री वाणी! तुम शीघ्र अपने भक्त का परिपालन
करो।
१२.
__उत्तम मोतियों की माला से सुशोभित स्तनवाली ! कमनीय, सुकोमल देहलतावाली! सुवर्ण के आभूषणोवाली, चन्द्रकला को धारण की हुई श्रेष्ठ शरदपूर्णिमा के चंद्र के समान मुखवाली (सरस्वती) की मैं सेवा करता हूँ।
जिसका शरीर सूर्यबिम्ब के समान तेजस्वी है, प्रकटरूप में अनिष्टजड़तारुपी अंधकारको दूर करनेवाला है, तीर्थ की उपमावाला (तीर्थोपम) है; जो ध्यान के द्वारा ज्ञात होती है, एवं बार बार जगत के कारणरुप तारकरूप और सब प्रकारसे मनोहर ज्ञात होती है।
८. शास्त्र में प्रणवाक्षर ॐ, वाग्भव मंत्रपद एँ नम: सहित जो कहा गया है उस (मंत्र) को गुरुका मुखकमल में से हृदय में जिसने स्थापित किया है वह सुरगुरु बृहस्पति तुल्य बुद्धि को धारण करता
२४
अनुवाद
देह में स्थित ह्री श्री घी धृति और कीर्ति नामक पाँच देवियों को नमस्कार हो । ये वचन सुनकर उन्हें उसी क्षण आनन्द प्राप्त होता
हंस पर आरूढ, चार हाथोंवाली, काश्मीर पर्वत पर निवास करनेवाली हे शारदे ! तुम्हें ऐं पूर्वक नमस्कार हो । मेरी स्वामिनि ! तुम मुझे विद्या दो।
जो सुशील, व्रतधर, सवालाख मंत्र (ॐ ऐं नम:) का विधिपूर्वक जाप करता है उसे सद्भावकी वृद्धिसे गहन अभ्यासवाली माँ सरस्वती सूर्य के समान तेज अवश्य देती है। १०.
हे श्रुतेश्वरी ! तुम्हारे चरण कमलों में भली भाँति गुणस्तुति करनेवाले ऐसे मुझपर सर्वदा इच्छित अत्यंत सुख प्रकट होता है नन्दन पर प्रसन्न हो।
सुर-असुरों द्वारा विधिपूर्वक वंदित चरणोंवाली, वीणा धारण
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org