________________
ગુચ્છક ]
क्षुत्तृषाभारवाहाङ्ग च्छेदनिर्लाञ्छनादिभिः । ટુઃવિતા: પરાવો જોજે, દશ્યન્ત ન્હા પડ઼ે પરે ॥૨૨૭ા
પ્રસ્તુતનું વિષ્ણુ---
લે •~ -“અરેરે! ભૂખ, તરસ, ભારનુ વહન, અગનું છેદન તેમજ નિર્લીંછન વગેરેથી દુઃખી થતા એવા પશુએ જગતમાં પગલે પગલે દેખાય છે.”—રર૭
પાપીની દુતિ-શ્લે॰
સાનુવાદ
.
पक्षिणामपि पापा हा, रसनेन्द्रियलुब्धकाः । પ્રાળાનું હરન્તિ નિઃશા, નૃવા તે મ્યુäિ નારા:૨૨૮
લે છે. એ નિ યા મરીને ખચ્ચિત નારક થાય છે.”-૨૨૮
नारके यानि दुःखानि तान्युक्तानि च पूर्वतः । વા ચાઈ,
ज्ञात्वा नैव कदा कार्या, हिंसा तन्नरकप्रदा ॥ २२९ ॥
રસના-ઇન્દ્રિયમાં લઠ્ઠુ બનેલા પાપી (વા) પક્ષીઓના પણ પ્રાણ
'િમાના પરિત્યાગ-
શ્લે૰-- નારકને જે જે દુઃખા (ભાગવવા પડે) છે, તે પૂર્વે કહેવાઇ ગયાં છે. તે જાણીને નરકદાયિની હિંસા કદાપિ ન જ કરવી.”—૨૨૯
ગ
एवं दुःखानि तिर्यक्षु, प्राप्य जीवः पुनस्ततः ।
નાયતે યોનિતાં નમે, નરાળાં નરોવમે ઘરરૂ૦ના
૨૩૯
*
Jain Education International
નારીના ગમમાં ઉત્પત્તિ-
શ્લે॰--“ આ પ્રમાણે તિર્યંચાને વિષે દુઃખો પામીને જીવ ત્યાંથી વળી માનવી સ્રીઓના નરક જેવા ગર્ભમાં ઉત્પન્ન થાય છે..-૨૩૦
૧ જીગ્મા ( પૃ. ૭૯૮૩ ).
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
