________________
R-HassantastrasTROPRIES र २१ श्रीनमिजिनस्तुतयः
MessengerSERIERCESUnti अथ श्रीनमिनाथस्य स्तुतिः
विपदां शमनं शरणं
यामि 'नमि' दूयमानमनुजनतम् । सुखकुमुदौघविकाशे यामिनमिन्दूयमानमनुजनतम् ॥ ८१ ॥
-गीतिः
टीका शरणं यामि-गच्छामि । दूयमानाश्च ते मनुजाश्च तैर्नतम् । सुखान्येव कुमुदानि तेषां (ओघस्तस्य) विकाशे इन्दूयमानं-चन्द्रायमाणम् । यामा-नियमा अस्य सन्तीति (तं) यामिनम् । जनताया योग्यं अनुजनतम् ॥ ८१ ॥
अन्वयः विपदां शमनं, दूयमान-मनुज-नतं, सुख-कुमुद-ओघ-विकाशे इन्दूयमानं, यामिनं अनुजनतं 'नर्मि' शरणं यामि।
શબ્દાર્થ विपदां (मू० विपद् ) विपत्तिमोना, टोना. सुखकुमुदौघविकाशे-सुप३५ मुना सायनो शमनं (मू० शमन)-नाश (३५).
વિકાસ કરવામાં यामि (धा. या) हुँ छु.
यामिनं (मू० यामिन् )-प्रत-नियमधारी प्रति. नर्मि (मू० नमि)-नभि (नाथ)न.
इन्दु-यन्द्र. दूयमान (धा० दु)-पाडतो. मनुज-मानव, मनुष्य.
इन्दूयमानं (मू० इन्दूयमान )=यन्द्रनाम माय२५१ नत (धा० नम्) नमन रायेस.
२ना२।. दुयमानमनुजनतं-पीता मनुष्यो नभन शयेसा. अनु-योग्यतावाय अव्यय. विकाश- विस, भाली.
| अनुजनतं-न-समानने योग्य.
શ્લોકાર્ચ શ્રી નમિનાથની સ્તુતિ–
વિપત્તિઓના વિનાશક, 'દુઃખી જને વડે નમન કરાયેલા, સુખરૂપ કુમુદના १. सरमायो-"सुभम सोनी, सभी राम."
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
