________________
જિવસ્તુતઃ ] चतुर्विंशतिका.
૧૨૭ टीका મારી -જીરા રમ વનં તવમેવ અજા-પતાસ્તવ -સંકુदायस्तस्य नाशनीम् । उन्नतिः-समृद्धिस्तस्यां हेतुं-कारणम् । न विद्यते आगः-अपराधो यस्याः सा, वाग्विशेषणम् । तमोवनागनाशकत्वात् घनाशनीम् ॥ ७५ ॥
अन्वयः રિના તજ-ઉન-૩-૪૪-જાપાન, (અત ga) ઘર-ગાની, મત દેતું - भारती उपेत।
શબ્દાર્થ જિન (પૂજન-તીર્થંકરની.
[વેત (ધા ૬)=તમે પ્રાપ્ત કરો. મત (મૂ૦ મારતી)=વાણીને.
દેતું (મૂળ હેતુ)=કારણ(રૂ૫). તમ=અજ્ઞાન.
R (મૂ૦ ૩mતિ)=સમૃદ્ધિને વિષે. સન્સમુદાય.
નીર્ષ અવિદ્યમાન છે પાપ જેને વિષે એવી, નાની (મૂળ નારાજ)=નાશ કરનારી.
| દોષરહિત. તમોવનારનાર=અજ્ઞાનરૂપી વન તે રૂપી વનાનાં (ઘરની )=(૧) વજમાન; (૨) પર્વતોના સમુદાયનો વિનાશ કરનારી.
મેઘાગ્નિ( સમાન).
શ્લેકાર્થ જિન-વાણીને સ્વીકાર–
અંધકારરૂપી વન તે રૂપી પર્વતના [ અથવા અંધકારરૂપ વને છે. જેમાં એવા પર્વતના ] સમુદાયને વિનાશ કરનારી, અને (એથી કરીને તો) વજના સમાન, વળી ઉન્નતિના કારણભૂત તથા વળી દોષરહિત એવી તીર્થંકરની વાણીનો (હે ભો !) તમે સ્વીકાર કરે.”—૭૫
સ્પષ્ટીકરણ પદ્ય-વિચાર- આ પદ્ય પ્રમાણિકા' છંદમાં રચવામાં આવ્યું છે. વૃત્તરનાકર પ્રમાણે એનું લક્ષણ નીચે મુજબ છે –
અર્થાત્ આ પદ્યમાં જ અને ર એમ બે ગણે છે અને છેવટના બે અક્ષરો અનુક્રમે લઘુ અને ગુરૂ છે. આ વાત ધ્યાનમાં આવે તેટલા માટે આ પદ્યનું પ્રથમ ચરણ વિચારીએ.
- - - - - - - - નિ નન્ ૨ મા તf ત ા .
ज र ल ग
-
-
-
૧ આવો છંદ આચાર-દિનકર (પૃ ૧૬૪) માં પણ દૃષ્ટિ–ગોચર થાય છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
