________________
जिनस्तुतयः]
चतुर्विंशतिका.
सिद्धान्तस्य स्तुतिः
पटुररितिमिरौघव्याहतावर्यमेव
प्रवितरति जनेभ्यो यः सदा वर्यमेव । स हि बहुविधजन्मनातजैन कृतान्तः कृतकुमतविघातः पातु जैनः कृतान्तः ॥ ३९ ॥
-मालिनी
टीका
अन्तरारितिमिरसमूहविनाशे पटुः सूर्य इव । वयं-प्रधानम् । स जैनः कृतान्तःसिद्धान्तः पातु । बहुविधजन्मताताजं-जातं (जातं बजं) एनः-पापं तस्य कृतोऽन्तो येन सः॥ ३९ ॥
अन्वयः अर्यमा इव अरि-तिमिर-ओघ-व्याहतौ पटुः यः जनेभ्यः वर्य एव सदा हि प्रवितरति, सः बहु-विध-जन्म [-]-बात-ज-एनस्-कृत-अन्तः, कृत-कुमत-विधातः जैनः कृतान्तः पातु ।
શબ્દાથે पटुः (मू० पटु)-निपुर.
बात-समूह, श्रेणि. तिमिर-म-घा२.
एनस्-पात, पा५. व्याहति-नाश.
| अन्त-सन्त, नाश. अरितिमिरौघव्याहतौ-शत्रु३५ अंध।२।। समूहना
| बहुविधजन्मवातजैनःकृतान्तः | प्रारना . નાશને વિષે.
ન્મોના સમૂહથી ઉત્પન્ન થયેલ પાપનો કર્યો છે अर्यमा (मू० अर्यमन )-सूर्य.
નાશ જેણે એવા. इव- म. प्रवितरति (धा. तृ)-मर्षे छे.
कुमत-दुष्ट सिद्धान्त, सुशासन. जनेभ्यः (मू० जन )मनुष्योन.
विघात-विनाश. वर्य (मू० वर्य )=प्रधानन.
कृतकुमतविघाता=यों छे शासननी ना हो बहु-घ, अने.
सेवा. विध प्रश्ना, तना.
जैनः (मू० जैन )-सिंधा. जन्म [न]01-.
| कृतान्तः (मू० कृतान्त )-सिद्धान्त.
શ્લોકાર્થ સિદ્ધાન્તની સ્તુતિ
(આન્તરિક) શત્રુરૂપ અંધકારને નાશ કરવામાં સૂર્યસમાન પ્રવીણ એ જે (સિદ્ધાન્ત) મનુષ્યોને પ્રધાનજ (અર્થાત મોક્ષજ) સર્વદા આપે છે, તે જૈન સિદ્ધાન્ત કે જેણે અનેક જાતનાં જન્મોની શ્રેણિથી ઉત્પન્ન થયેલાં પાપોને નષ્ટ કર્યા છે તેમજ જેણે કુશાસનને વિનાશ કર્યો છે, તે સિદ્ધાન્ત (હે ભ! તમારું ભવ-ભયથી) રક્ષણ २. "-36
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
