________________
STORRORORSCORTS
१० श्रीशीतलजिनस्तुतयः
अथ श्रीशीतलनाथस्य स्तुतिः
विहरति भुवि यस्मिन् देवलोकोपमानः ___ समजनि नरलोकः 'शीतलो'कोपमानः । ऋजिमसलिलधाराधौतमायापरागः स भवतु भवभीतेः संशमायापरागः ॥ ३७॥
-मालिनी (८, ७)
टीका न विद्यते कोपो मानो(नश्च ) यस्य सः। ऋजिमा-ऋजुत्वं ऋजिमैव सलिलधारा तया धौतः-प्रक्षालितो मायात्मकः परागो-धूलिर्येन सः । संशमाय-उपशमाय भवतु ॥३७॥
अन्वयः यस्मिन् भुवि विहरति नर-लोकः देव-लोक-उपमानः समजनि, सः अ-कोप-मानः, ऋजिमन्सलिल-धारा-धौत-माया-परागः, अप-रागः 'शीतलः' भव-भीतेः संशमाय भवतु ।
શબ્દાર્થ विहरति (मू० विहरत् )-विहार २ते छते.
सलिल-ore. यस्मिन् (मू० यद् ).
धारा-धारा. देव-देव, सु२.
धौत (धा० धाव् )-५क्षासन ४२स, धोध नाणेस. उपमान-उपमा.
माया-भाया, ४५८. देवलोकोपमान:-स्वर्ग-समान.
पराग-धूण. समजनि (धा० जन् )=मन्यो.
ऋजिमसलिलधाराधौतमायापरागः-स२सता३पी शीतलः (मू० शीतल )-शीतलनाथ).
જલની ધારા વડે ધોઈ નાંખી છે માયારૂપી ધૂળ कोप-ठोध, गुस्सो.
જેણે એવા. मान-मलिमान, मा२.
भवभीते संसारनी भीनी. अकोपमान: विद्यमान छ शोध अन मभिमान संशमाय (मू० संशम) शांतिन भाट. જેને વિષે એવા.
अपरागः (मू० अपराग)-२ यो छे राशनो ऋजिमन-सरसता, लपटीपाई.
अवा.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
