________________
अथ श्रीचन्द्रप्रभस्य स्तुतिः -
AANAN
८ श्रीचन्द्रप्रभस्तुतयः
sensensensen
भवोद्भवतृषां भृशं कृतशिवप्रपं चामरैः सहर्षमुपवीजितं वरवपुः प्रपञ्चामरैः ।
प्रभावलयकान्ततापहसितोरुचन्द्रप्रभं
प्रणौमि परमेश्वरं विनयचारु 'चन्द्रप्रभम् ॥ २९ ॥
- पृथ्वी
टीका
भवादुद्भवा तृड् विद्यते येषां ( तेषां ) । कृता शिवमेव प्रपा येन स तम् । चामरैः सहर्षमुपवीजितम् । कैः ? वरो वपुः प्रपञ्चो विस्तारो येषां ते तथाविधाश्च ( ते अमराश्च ) तैः । प्रभावलयस्य कान्तता - कमनीयता तयाऽपहसिता उवीं विस्तीर्णी चन्द्रप्रभा येन सः (तं) । विनयेन चारु - शोभनं यथा स्यात् तथा प्रणौमि ॥ २९ ॥
अन्वयः
भव- उद्भव - तृपां कृत- शिव-प्रपं वर- वपुस्-प्रपञ्च-अमरैः चामरैः सह - हर्ष भृशं उपवीजितं, प्रभा- वलय-कान्तता - अपहसित - उरु-चन्द्र-प्रभं परमेश्वरं 'चन्द्रप्रभं' विनय - चार प्रणौमि ।
શબ્દાર્થ
वलय = मंडण.
उद्भव - उत्पत्ति तृप् तृषा, तरस.
प्रभावलय = भाभंडण.
भवोद्भव तृषां=लव ( - भ्रमण ) थी उत्पन्न यछे तृपा कान्तता = मनोहरता, सुन्दरता. अपहसित (धा० हस् ) = (सी अडेल. चन्द्रयन्द्र.
જેમને એવાને માટે.
प्रपा=दाशय, ५२५.
कृत शिवप्रपं= ( तैयार ) उरी छे भुति३ची प्रथा | चन्द्रप्रभा यन्द्रनुं ते, यांही. मेवाने.
चामरैः (मू० चामर) = थामरी पडे.
सहर्ष =मानन्ध्यूर्व.
Jain Education International
उपवीजितं (मू० उपवीजित ) = वलये. वपुस्= हेड, शरीर. प्रपश्च-विस्तार.
प्रभावलयकान्ततापहसितोरुचन्द्रप्रभं=लामंडजनी મનોહરતા વડે હસી કાઢી છે વિસ્તીર્ણ ચન્દ્રપ્રભાને જેણે એવાને. प्रणौमि ( घा० नु ) = स्तुति धुं, स्युं धुं. परमेश्वरं ( मू० परमेश्वर ) - प्रभुने. विनय-विनय.
वरवपुः प्रपञ्चामरैः = उत्तम छे हेडनो विस्तार नेभनो चारु दर्शनीय, मनोहर. सेवा हेवो वडे. प्रभा=अन्ति, ते.
७
विनयचारु-विनय वडे शोले तेभ.
| चन्द्रप्रभं (मू० चन्द्रप्रभ) = यन्द्रभलने, आभा तीर्थ २ने.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org