Page Text
________________
४०
ચતુર્વિશતિકા,
[१ श्रीपालयशस्ये (मू० यशस्य )-यशस्वी, सीर्तिमान. जेय (धा. जि)ती शयतवा. पमप्रमे (मू० पद्मप्रभ )= ५ सने विषे.
अजेय-पोथी ५ नहि तायला. कुरुत (धा. कृ तमे उरी..
शस्य (धा० शंस् ) प्रशंसापात्र, प्रशंसनीय. भक्ति (मू० भक्ति)-मन्ति, सेवा.
अजेयशस्येमय तमा प्रशंसनीय.
શ્લેકાર્થ શ્રી પદ્મપ્રભની સ્તુતિ
પરવાળાના વર્ણના સમાન છે કાંતિની સંપત્તિ જેની એવા, વળી સ્વર્ગમાંનાં વૃક્ષનાં ( અર્થાત પારિજાતકનાં) પુષ્પના સમૂહ વડે દેવતાઓના સમુદાય દ્વારા પૂજાયેલા એવા, તેમજ વળી જન્મ-રહિત તથા યશરવી એવા, તથા અજેય અને પ્રશંસા-પાત્ર मेवा 'मनस (प्रभु)नी पूर्व (डे भन्यो ! ) तमे मस्ति ।."-२१
સ્પષ્ટીકરણ ५५-यभार
આ પધનાં ચારે ચરણોમાં છેવટના પાંચ પાંચ અક્ષરે સમાન છે અર્થાત્ આ પદ્ય પદાંતસમપંચાક્ષરપુનરાવૃત્તિરૂપ યમકથી ઝળકી રહ્યું છે.
समस्तजिनेश्वराणां स्तुतिः
ये मजनोदकपवित्रितमन्दरागा___ स्तोषेण यानलमुपासत मन्दरागाः । धर्मोदयाब्धिपतने वनराजिनाव
स्ते पान्तु नन्दितसदेवनरा जिना वः ॥ २२ ॥
-वसन्त०
टीका
ते जिना वः पान्तु । ये जिना मज्जनोदकेन पवित्रीकृतो मन्दरागो-मेरुयैस्ते । तो. षेण-हर्षेण । यान् जिनान् उपासत-सेवितवन्तः । के ? मन्दो रागो येषां ते, एतावता साधवः । धर्मोदयः-कषायोदयः । अधिपतनं-संसारपतनम् । धर्मोदयश्च संसार(अब्धि). पतनं च, अत्र समाहारद्वन्द्वो विधेयः । धर्मोदये वनराजितुल्याः, अब्धिपतने नायः(नौ). कल्पाः । नन्दिताः-समृद्धिं नीताः सदेवनराः-सामरपुरुषा यैस्ते ॥ २२ ।।
अन्वयः ये मजन-उदक-पवित्रित-मन्दर-अगाः, यान् च मन्द-रागाः तोषेण अलं उपासत, ते धर्मउदय-लब्धि-पतने वन-राजि-नाषः, नन्दित-स-देव-नराः जिनाः वःपान्तु ।
૧ આ છઠ્ઠા તીર્થંકર શ્રી પદ્મપ્રભના સંબંધી ટુંક હકીકત સ્તુતિ-ચતુર્વિશતિકા (પૃ. ૮૦)માં આપવામાં આવી છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 004891 |
| Book Title | Chaturvinshatika |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Jinshasan Aradhana Trust |
| Publication Year | 2006 |
| Total Pages | 348 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 16 MB |