________________
ચતુર્વિશતિકા,
[२ श्रीअनित
धरणपट्टमहिलायाः स्तुतिः--
सुफणरत्नसरीसृपराजितां
रिपुषलप्रहतावपराजिताम् । स्मरत तां धरणाग्रिमयोषितं जिनगृहेषु ययाऽश्रमयोषितम् ॥ ८॥
-द्रुत०
टीका धरणानिमयोषितं-पट्टमहिलां स्मरत । किंभूतां ? सुफणेषु रत्नानि येषां ते तथा विधाः सरीसृपाः-सास्तै राजिताम् । रिपुवलपहतो अपराजिताम् । जिनालयेषु यया श्रमरहितया उषितं-निवसितम् ॥ ८॥
अन्वयः यया अ-श्रमया जिन-गृहेषु उषितं, तां सु-फण-रन-सरीसृप-राजिता, रिपु-घल-प्रदती अ-पराजितां (अथवा अपर-अजितां) 'धरण'-अग्रिम-योषितं स्मरत ।
શબ્દાર્થ सु-श्रेष्ठतावाय४ २५०यय.
| अपराजिता=(१) नलितायेसी; (२) अन्य ) फण-३९.
नहि सतायेसी. रन-२ल, भलि.
स्मरत (धा० स्मृ)-तभे २५२११ ४२. सरीसृप-सर्प, सा५.
तां (मू. तद् ) तेने. राजित (धा० राज्)-शोभायमान, सुशोभित.
धरण-५२ऐन्द्र, नाग-पति. सुफणरत्नसरीसृपराजितांनी सारी इयो भारत अग्रिम-प्रथम, भुण्य. છે એવા સર્પો વડે સુશોભિત.
योपित्-स्त्री, पनी.
धरणानिमयोषितं-धरणेन्द्रनी ५४ीने. रिपु-शत्रु, हुश्मन. बल-सैन्य.
गृह-५२.
जिनगृहेषु-जिनालयोन विधे. प्रहति-नाश.
यया (मू० यदुना . रिपुबलप्रहतौ शत्रुना सन्यनी नाश ५२वामा.
श्रम-परिश्रम, था. पराजित (धा० जि)हरी गये.
अश्रमया-भविद्यमान छ परिश्रम २ विष सेवी, अपर-सत्य.
था-२हित. अजित-नल तायेस.
| उषितं (था. वस्)=२वायुं, निवास ५२।यो.
શ્લોકાર્ચ ધરણેન્દ્રની પટ્ટરાણીની સ્તુતિ
અવિદ્યમાન છે પરિશ્રમ જેને વિષે એવા જેનાથી જિનાલેમાં નિવાસ કરો,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
