________________
ehsanasarannas 5 २ श्रीअजितजिनस्तुतयः ।
Brezsensensuur अथ श्रीअजितनाथस्य स्तुतिः
कुसुमबाणचमूभिरपीडित
स्त्रिभिरतीव जगद्भिरपीडितः । सकललोकमवन् वृजिनाजितः शमयताद् दुरितानि जिनाजितः ॥ ५॥
-द्रुतविलम्बितम्
टीका जिनश्चासावजितश्च स जिनाजितो दुरितानि शमयतात् । किं० १ कुसुमबाणस्यकन्दर्पस्य चम्बः शब्दाद्यास्ताभिः अपीडितः । त्रिजगद्भिः ईडितः-स्तुतः। किं कुर्वन् ? अवन्-रक्षन् , (कं?) सकललोकं, (कस्मात् ?) वृजिनं-पापं तदेवाजिः-संग्रामस्ततः॥५॥
अन्वयः ___ कुसुम-पाण-चमूभिः अ-पीडितः, त्रिभिः जगद्भिः अपि अतीव ईडितः, वृजिन-आजि-तः सकल-लोकं अवन् जिन-अजितः' दुरितानि शमयतात् ।
શબ્દાર્થ कुसुम-५०५, .
सकल-समस्त. पाण-माए.
लोक-1, दुनिया, विश्व कुसुमधाण-५०५ छ मानेन ते, महेच.
सकललोकं-समरत भगतने. चमू-१२४२, सेना, शेन.
अवन् (मू० अवत् )-पाना२१, २६ ४२ना। कुसुमबाणचमूभिः अभवनी सेनाको ५. वृजिन=५. पीडित (धा० पीड्)-:मी थये.
आजि-संयाभ, सा. अपीडिता नलि पीयेस.
वृजिनाजितः-पा५३५ संग्रामथी. त्रिमिः (मू.नि)-त्रए पहे.
शमयतात् (धा० शम्)-शांत ७२, नए री. अतीव-अत्यंत.
दुरितानि (मू• दुरित)-पापोन. जगद्भिः (मु० जगत् )-सतो पो.
अजित-पतिनाथ, मीन तीर्थ २. ईडितः (मू० ईडित)-स्तुति ४२रायेस. | जिनाजितःमति निन.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
