Page Text
________________
Creतुतयः] श्रीचतुर्विंशतिजिनानन्दस्तुतयः
૧૩૧ विवरणम् सा-जिनततिः सन्तमसं-अवतमसं प्रविधुनोतु-हिनस्तु । सा किं०१ सेवधिः-निघानम् । केषा ? गमानां-ज्ञानानाम् । संन्तमसं किं० १ कृता-विहिता प्रकाशच्छायाया-ज्ञानश्रियो विलम्बेन यति:-विरतिः येन तत् । डलयोरैक्यात् । सा का ? या स्यावादिनां ततिः-जिनश्रेणी अनन्यज-कन्दर्प विडम्बयति-तर्जयति । या किं० १ इन्दुकान्तवत्-चन्द्रकान्तवत् अच्छानिर्मला । अनन्यजं किं ? सन्त-विद्यमानम् । स्याद्वादिना किं० १ असङ्गन्मानासङ्गवर्जितानाम् ॥ ७४ ॥
अन्वयः अ-सङ्गमानां स्याद्वादिनां या इन्दु-कान्त-अच्छा ततिः सन्तं अनन्यजं विडम्बयति, सा गमानां सेवधिः कृत-प्रकाश-छाया विड(ल)म्ब-यति सन्तमसं प्रविधुनोतु ।
શબ્દાર્થ स्याद्वादिनां (मू० स्यावादिन् ) स्याहीयानी, प्रविधुनोतु (धा० धु)=ना ४२. तीर्थ शनी...
कृत (धा० कृ) अरे. अनन्यजं (मू० अनन्यज )= 4.
प्रकाश-ज्ञान. इन्दुकान्त-यन्द्रत (भा).
छाया=(१) अन्ति; (२) सभी. अच्छ-निर्म.
विड(ल)म्ब-विखंभ, ढle. इन्द्वकान्ताच्छा=यन्द्र-तनावी निर्भण. यति विराम. विडम्बयति ( धा० विडम्ब् ) ति२२४०२ ४२ छे. कृतप्रकाशच्छायाविड(ल)म्बयति या छेज्ञानसन्तं (मू० सत्)-विधमान, डेयाती घराना. રૂપી લક્ષ્મીના વિલંબથી વિરામ જેણે એવા. असङ्गमानां-संग-२हित.
सन्तमसं (मू० सन्तमस)=00 मज्ञानने. सेवधिः ( मू० सेवधि )-निधान, निधि. गमानां (मू० गम)=ज्ञानाना.
બ્લેકાર્થ સ્યાદ્વાદીઓની શ્રેણિની સ્તુતિ–
" ( २-दुपारी) संगथी रहित येवा स्याद्वाहीमानी यन्द्रत ( मणि )नावी જે નિર્મળ શ્રેણિ વિદ્યમાન કંપને તિરસ્કાર કરે છે, તે જ્ઞાનના નિધાનરૂપ ( જિન–પંકિત), જ્ઞાનરૂપી લક્ષ્મીના વિલંબથી જેણે વિરામ કર્યો છે એવા (અર્થાત્ જ્ઞાનને આચ્છાદિત કરનારા मेवा ) |मानना विनाश ।."-७४
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 004890 |
| Book Title | Chaturvinshati Jinanand Stuti |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Agamoday Samiti |
| Publication Year | 1929 |
| Total Pages | 400 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 21 MB |