________________
૧૩૨
શ્રીચતુર્વિશતિજિનાનન્દસ્તુતયઃ [१८ श्रीमधिजिनवाकूचन्द्रिकाया महिमा
सङ्कोचमानयति या गृहमस्तमोहा
नायाऽसमानममतामरसं स्तवानाम् । वाक्चन्द्ररुग् द्यतु तमोभरमर्हताम
नायासमानममतामरसंस्तवानाम् ॥ ७५ ॥
-वसन्त
विवरणम् अर्हता-जिनानां सा वाक्चन्द्ररुग-वाणीन्दुरुचिः तमोभरं चतु-पापवृन्दं निरस्यतु । अर्हता कि० ? नास्ति आयासः-संसारप्रयासो मानो-गर्वो ममता-ममत्वं मरो-मरणं तेषां संस्तवः-परिचयो येषां तेषाम् । सा का? या वाक्चन्द्राचिः अमतामरसं-रोगाम्भोज सङ्कोचमानयति-सङ्कनेचयति । पुनः किं ? गृह-मन्दिरम् । केषां ? स्तवाना-स्तुतीनाम् । पुनः किं० ? अस्तो-गतो मोहानयो:-मौढ्याज्ञानयोः आयो-काभो यस्याः सा । अमतामरसं किं० ? असमानं-असाधारणम् ॥ ७५॥
अन्वयः या स्तवनां (अ-समान) गृहं, अस्त-मोह-अन-आया (चन्द्रिका) अ-समानं अम-तामरसं सङ्कोवं आनयति, (सा) अन्-आयास-मान-ममता-मर-संस्तवानां अहंतां वाक्-चन्द्र-रुक तमस-भरं द्यतु ।
શબ્દાર્થ सङ्कोचं (मू० सङ्कोच )अंडीय, भासते. | स्तवानां (मू० स्तव )= तुतिमाना. आनयति (धा० नी)= लय छे.
वाक्चन्द्ररुग्व३५निशा-पतिनाति. गृहं (मू० गृह )=२.
धतु (धा० दो ) आपो, नाश ४. अन-मज्ञान.
तमोभरंमंधाना सडन. अस्तमोहानाया-नट थयेा छ भोर भने अज्ञाનને લાભ જેને વિષે (અથવા જેનાથી)
अर्हतां (मू० अर्हत् )=२तानी, तीनी . मेवी.
ममताभमत्व, भारापा. असमानं (मू० असमान )-मसाधारण. संस्तव-पश्यिय. अम-व्याधि, २.
अनायासमानममतामरसंस्तवानां विद्यमान तामरस भण.
છે પ્રયત્ન, ગર્વ, મમત્વ અને મરણને अमतामरसं=।३५ भजने
પરિચય જેમને વિષે એવા.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
