________________
१९ श्रीमल्लिजिनस्तुतयः अथ श्रीमल्लिनाथस्य स्तुतिः
श्रीमल्लिनाथ ! शमथद्रुमसेकपाथः
कान्तप्रियङ्गुरुचिरोचितकायतेजः!। पादाब्जमस्तु मदनातिमधौ विमुक्ताकान्त ! प्रियं गुरु चिरोचितकाय तेऽज ! ॥ ७३ ॥
-वसन्त. विवरणम् हे श्रीमल्लिनाथ ! ते-तव पादाब्ज-पदक चिरं-चिरकालीनं उचित-योग्यं क-सुखं तस्मै अस्तु-भवतु । पादाब्जं कि०१ शमथद्रुमस्य-शमद्रोः सेके-सेचने पाथः-पयासमम् । कान्तःसुन्दरः प्रियङ्गुः-फलिनीद्रुमः तस्य रुचिः-प्रभा तद्वद् रोचितं-शोभितं कायस्य तेजः-प्रकाशो यस्य तत्सं०। हे अज!-कृष्णसम ! । क्व ? मदनातिमधौ-कामपीडामधुदैत्ये । विमुक्तं-त्यक्तं अकान्तं-अप्रियं येन तत्सं०। पादाब्जं किं० ? प्रियं-कान्तम् । पुनः किं ? गुरु-महत् ॥७३॥
अन्वयः कान्त-प्रियङ-रुचि-रोचित-काय-तेजः! मदन-आति-मधौ अज! विमुक्त-अ-कान्त ! श्री-मल्लि-नाथ ! ते शमथ-द्रुम-सेक-पाथः प्रियं गुरु पाद-अब्जं चिर-उचित-काय अस्तु ।
शार्थ मल्लिखि (नाथ), सागणीसमा तीर्थ४२. | कान्तप्रियङ्गुरुचिरोचितकायतेजः सुह२ प्रियंश्रीमल्लिनाथ!-डे श्रीमशिनाथ!
ગુની પ્રભાની જેમ શોભી રહી છે द्रुम-वृक्ष, आर.
ना शरीरनी तिमेव ()
अब्ज भत. सेक-सियन, पाणी sizत.
पादाब्जं-य -भस. पाथ .
मदन अभप. शमथद्रुमसेकपाथः शम३५ वृक्षना सियन
आर्तिपी. પ્રતિ જળના સમાન.
अति पी. प्रियङ्गुप्रिय, इलिनी (वृक्ष).
मधुमधु नामने हैत्य. रुचिप्रमा.
मदनार्तिमधौ-महेवनी ची॥३पी मधुन विष. तेजस्-ते.
अकान्तमप्रिय, मनिष्ट. ૧ ચઉકસાય સૂત્રની ટીકામાં આને અર્થ “રાયણ” કરવામાં આવ્યો છે. १७
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
