________________
શ્રીચતુવંશતિજિનાનજકતુતયા [૧૨ શ્રીકાનુગતએક વિદ્યામાન છે સેલ જેને વિષે એવા, | ઘર (ઘાટ કર, બનાવ. નિર્મળ,
(મૂળ ઉંનું)=મનુષ્યની. કાકી
arછે ! (મુ. ૨ar =હે ચડા (દેવી)! અમઢયા =નિર્મળ છે કળા જેની એવી! (સં.)
મઢ મૃદુ, કમળ. ગા=કાન્તિ . નાસિકનાભિ, દૂટી.
વરદેહ, શરીર, ચરણોમનામે !=ઉત્તમ છે શોભા જેની નાભિની | રામન=સુંદર. એવી! (સં.)
તમામનr =જેના અતિશય gvi (જૂ goen)=મતિને, બુદ્ધિને
સુકેમલ શરીરની શોભનીચ શોભા છે કveતતમાં (કૂવતિતમા=સર્વશ્રા સંપૂર્ણ એવી ! (સં.).
પ્લેકાર્થ થડા દેવીની સ્તુતિ–
કચડ ઉપદ્રવ જણે વિનાશ કર્યો છે એવા મુનિ–વર્ગની જેણે ભક્તિપૂર્વક સેવા કરી, તે તું, હે નિર્મલ કલાવતી ! જેની નાભિની શોભા ઉત્તમ છે એવી હે દેવી! જેના અમલ શરીરની શોભા સુશોભિત છે એવી હે ચડા! મનુષ્યને સર્વથા સંપૂર્ણ મતિ આપ.”–૪૮
સ્પષ્ટીકરણ
ચડા દેવી એ બારમા તીર્થંકર શ્રીવાસુપૂજ્યની શાસન–દેવી છે. એનું બીજું નામ પણ છે તે વાણ થાય છે અને અશ્વ એ એન વાહન છે. એને પણ ચાર હાથ છે. એના જસણા બે હાથમાં વરદ અને શક્તિ છે, જ્યારે એના ડાબા બે હાથમાં તો પુષ્પ અને ગદા આ પ્રમાણે પ્રવચન-સારોદ્ધારમાં આપેલા ચડા દેવીના સ્વરૂપના ઉપર નીચે કલેક પણ પ્રકાશ પાડે છે –
" श्यामा तुरगासना चतुर्दो करयोदक्षिणयोर्वरं च शक्तिम् । वधती किल वामयोः प्रसूनं सुगदा सा प्रवराऽवताय चण्डा"
–આચાર પત્રાંક ૧૭૭. "
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
