________________
Freederu]
श्रीचतुर्विंशतिजिनानन्दस्तुल सिद्धान्तस्य स्तुतिः
गायन्ति सार्धममरेण यशस्तदीयं ___ रम्भा जिनागम ! दवारिहरे सवणे । ध्यानं धरन्ति तव ये पठने सदा सा
रम्भाजिनागमदवारिहरेऽसवर्णे ॥ ३९ ॥
--वसन्त
विवरणम् हे जिनागम ! ये पुरुषाः वव पठने-अध्ययने ध्यानं धरन्ति सदा-सर्वदा तदीयं यशः-तत्संबन्धिकीर्ति रम्भा-अप्सरसो गायन्ति । अमरेण-देवेन सार्ध-समम् । पठने किंविशिष्टे ? दवो-दावानलः तद्वत् अरय:-शत्रवोऽनिष्टकारकत्वात् तेषां हरे-विनाशके । पुनः किं० १ सवणे-साक्षरे । सारम्भा-जीवहिंसायुक्ता या आजि:-कलिः स एव नागो-गजस्तस्य मदवारिणि-मदजले हरि:-सिंहसषः सत्सं० । पठमे किं० १ असवणे-असमाने ॥ ३९॥
अन्वयः स-आरम्भ-आजि-नाग-मद-वारि-हरे ! जिन-आगम ! ये तव दव-अरि-हरे, स-वणे असवर्णे पठने सड़ा ध्यानं धरन्ति, तदीयं यशः रम्भाः अमरेण सार्धं गायन्ति ।
શબ્દાર્થ पन्ति (पा० गै)साय छे.
सवणे अक्षराम. मर्ध=MRd, सावे.
ध्यानं (मू० ध्यान) ध्यानने. अमरेण (मू० अमर )=सुरनी.
धरन्ति (धा० धू)-घरे छे. यशः (म यशस)-यशने.तिन
पठने (मू० पठन)=48न विष, 413 ४२१. विष. तदीयं (मू० तदीय )-तेना.
नाग-१२, हाथी. स्माः (पूरम्भा ) मसरामा.
मद-हाथीना सस्यस पासेथा अतुं पाए. आगम सिद्धान्त. जिनागम! 3 मिनना सिद्धान्त!
हरि-सि. पव-हावान.
सारम्भाजिनागमदवारिहरे ! मारमया युक्त हर-२नार, नाश ४२ना२.
યુદ્ધરૂપી કુંજરના મદ-જલ પ્રતિ સિંહ दवारिहरे-हावान राहुश्मननानाश४२ना२. (समान)! . वर्णमक्ष२.
| असवणे (मू० असवर्ण )नु५म.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org