Page Text
________________
શ્રીચતુર્વિંશતિનિાનનારનુત્તયઃ
[ ૧૦ શ્રીશીના
તળી પુતિ ચારોગ ચાર્જબનો ચેન વર્તું જે ચિત્તશિકન્યાનાગર્દેશિક तमसां - अज्ञानानां जालं - वृन्दं अवधीत् - हन्ति स्म । वृत्तिः किंविशिष्टा ? प्रशस्तानां - मङ्गलानां ગાયો—છામો ચર્ચા સા । નાર્જ વિશછું ? સાપડ્યું—શમમ્। દર્દી ? મલિ—વિષે ઇત્તિક f॰ ? તારતમા—પ્રધાનતમા । નાનું ૦િ ? —વિશામ્ ॥ ૨૮ ॥
માત-ગાયા, તાર—તમા ચટૂ-ચિત્ત-વૃત્તિ મનત્તિ તાણ-હું તમનાં ૩૪ નાનું શવષીત, તેં ચાત-આાપવું,લિત-ત્રા-તમ૬-ના-બારું,,તીર્થ-તાં છાપં (દે) માનવ–પ્ર ! મન .
ચિત્તવૃત્તિ જેના મનની પ્રવૃત્તિ, અવધીત ( ધા૦ ૬ )=નાશ કરતી હવી. તમત્તાં ( મૂ॰ તમસ )=અજ્ઞાનાની. પ્રાન્ત=(૧) મંગલ; (૨) પ્રશંસા-પા કરાતાચ=મંગલાના અથવા લાભ છે જે દ્વારા એવી. સાપત્=સંતાપકારક. મલિ ( મૂ॰ મનસ્ )=ચિત્તને વિષે. તારતમા=સર્વોત્તમ.
નારું ( મૂ॰ નાજી )=જાળને. મ=સમૂહ.
અન્યઃ
Jain Education International
શબ્દાર્થ
પ્રશંસા–પાત્ર
માનવમાર !=હે મનુષ્યેાના સમૂહ 1 તીર્થંñતાં ( મૂ॰ તીથૅત )=તીર્થંકરોના, સાપ (મૂ માપ)=સમુદાયને, યાત ( વા૦ યા )=ગયેલ, બાવજૂ=વિપત્તિ.
ચાત્તાપŕ=ગયેલી છે વિપત્તિ જેનાથી અથવા
જેની એવા.
મન ( ધા॰ મન )=તું ધ્યાન ધર. લિત ( ધા॰ સો )=માંધેલ, નિયત્રિત. ણિતારતમો નાણું-નિયત્રિત કર્યાં છે વૈરિવૃન્દને, પાપને, રાગને તેમજ અનર્થને જેણે
એવા.
શ્લાકાર્ય
જિનેશ્વરીનું ધ્યાન
“ જેથી મંગલાના [ અથવા પ્રશંસા-પાત્ર] લાભ છે એવી તેમજ સર્વોત્તમ એર્ની જે ( તીર્થંકર—સમુદાય )ના મનની પ્રવૃત્તિએ ચિત્તમાં સંતાપ ઉત્પન્ન કરનારી તેમજ વસ્તી એવી અજ્ઞાનાની જાળના વિનાશ કર્યાં, તે તીર્થંકરાના સમૂહને કે જે દ્વારા [ અથવા જેનીં] વિપત્તિએ નષ્ટ થઈ છે તેમજ જેણે શત્રુ–સમૂહને, પાપને, રાગને તેમજ અનર્થને નિયત્રિત કર્યું છે, તે તીર્થંકરોના સમૂહતું કે મનુષ્ય-વર્ગ ! તું ધ્યાન ધર. ’—૩૮
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 004890 |
| Book Title | Chaturvinshati Jinanand Stuti |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Agamoday Samiti |
| Publication Year | 1929 |
| Total Pages | 400 |
| Language | Gujarati |
| Classification | Book_Gujarati |
| File Size | 21 MB |