________________
४ श्रीअभिनन्दनजिनस्तुतयः अथ श्रीअमिनन्दननाथस्य स्तुतिः
निःशेषसत्त्वपरिपालनसत्यसन्धा
भूपाल संवर'कुलाम्बरपद्मबन्धो ! । कुर्वन् कृपां भवभिदे जिन ! मे विनम्रभूपाल संवरकुलां वरपद्म ! बन्धो ! ॥ १३ ॥
-सन्त.
विवरणम् हे भूपाल संवर'कुलाम्बरपञ्चबन्धो!-अभिनन्दननिन ! त्वं मे सम भवभिदे-संसारमावाय अल-उद्यमंकुरु । त्वं किंविशिष्टः ? निश्शेषसत्त्वाना-साङ्गिगां परिपालनाय-रक्षनाग सत्यसन्धः-सम्यकपतिनः । त्वं किं. १ कुर्वन् । कां ? कृपां-करुणाम् । विनवा-नम्रीभूमा भूपा यस्य तत्सं० । कृपां किंविशिष्टां ? संवरस्य-संयमस्य कुलं-समूहो यत्र ताम् । वग-प्रधाना पद्मा-ज्ञानरमा यस्य तत्सं० । हे बन्धो !-मित्र !॥१३॥
अन्वयः भूषा-'संघर-कुल-अम्बर- पद्म-धन्धो । जिन ! विनम्र-भूप । वर-पन! बन्धो ! नि:शेष-व-परिपालम-सत्य-सम्भः संवर-कुलां कृपां कुर्वन् (त्वं ) मे भव-भिड़े बल ।
શબ્દાર્થ
निःशेष समस्त.
| भूपृथ्वी. सत्त्व प्राणी, .
पाल-ng, २क्ष २. परिपालनरक्षण.
भूपाल-पृथ्वीपति, रात. सत्य सत्य, साथी.
संवर- २ (२ ). सन्धा-प्रतिज्ञा.
कुल-gण, १२. निःशेषसत्त्वपरिपालनसत्यसन्धः समस्त अम्बर- श, गगन.
प्राणीमानी २क्षयने भाट (बीपी) छ । बन्धु-भित्र સત્ય પ્રતિજ્ઞા જેણે એવા.
पद्म-बन्धु-सूर्य.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
