________________
३ श्रीसंभवजिनस्तुतयः
अथ श्रीसंभवनाथाय प्रार्थना
या दुर्लभा भवभृतामृभुवल्लुरीव मानामितद्रुमहिमाभ ! जितारिजात ! | श्री सम्भवेश ! भवभिद् भवतोऽस्तु सेवा Sara मितद्रुमहिमाभ ! 'जितारिजात ! ॥ ९ ॥
वसन्त ०
विवरणम्
हे श्रीसम्भवेश | भवतः सा सेवा भवभित्-संसारनाशिनी अस्तु । सा का ? या सेवा भवभृतां - प्राणिनां ऋभुवल्लरीव - कल्पलतेव दुर्लभा - दुष्प्रापाऽस्ति । या किंविशिष्टा ? अमानामानातीता । मितदुः- समुद्रः तद्वन्महिम्न आभा - शोभा यस्य तत्संबोधनम् । हे जितारिजात ! 'जितारि' नृपपुत्र ! | मानः- स्मयः तद्रूपामितद्रुमे - प्रौढवृक्षे हिमाभः - तुहिनसमस्तत्सं० । जितं अरिजातं - वैरिवृन्दं येन तत्सं० ॥ ९ ॥
अन्वयः
(हे) मान-अमित - द्रुम-हिम-आभ ! जित-अरि-जात ! मितबु-महिमन्-आम | 'जितारि'जात ! श्री - 'सम्भव' - ईश ! या ( भवतः सेवा) भव-भूतां ऋभु वल्लरी व दुर्लभा, (सा) भवतः अमाना सेवा भव- भिद् अस्तु ।
શબ્દાર્થ
Jain Education International
दुर्लभा (मू० दुर्लभ )=हुल.
भृत्=धा२शु १२नार.
भवभृतां (मू० भवभृत् ) = संसारीने.
ऋभु स्पवृक्ष. वल्लरी=सता, वेस.
ऋभुवल्लरी=५८५-सता. मान=अभिभान, गर्व. अमित - प्रौढ. द्रुम=त३, आई.
हिम-२३. आभ=समान.
मानामितद्रुमहिमाभ ! - अभिमानइय और વૃક્ષ પ્રતિ હિમસમાન !
अरि= शत्रु. जितारिजात ! =त्यो
शेवा ! ( संशोधनार्थे ) श्री-भानवाथ शण्ड.
सम्भव-स अब ( नाथ ), बील तीर्थ१.
For Private & Personal Use Only
वैरि-वर्गने
www.jainelibrary.org
